NOT THE REASON in Swedish translation

• inte därför
• inte orsaken
• inte anledningen
• inte skälet
• inte varför

Examples of using Not the reason in English and their translations into Swedish

But that's not the reason you have come to see me.
Men det är inte orsaken till ditt besök. Det har jag.

Book club. Well, that's not the reason I got into.
Det var inte skälet till att jag gick med i… bokklubben.

I mean, that's not the reason we called her.
Det var inte därför vi ringde henne.

But that's not the reason he panics here, no.
Men det är inte anledningen till att han får panik, nej.

It's not the reason.
Det är inte orsaken.

He is not the reason I'm having a heart attack.
Han är inte skälet till att jag har en hjärtinfarkt.

That's not the reason you're not coming?
Det är väl inte därför du inte följer med?

You're not the reason my life's ended up the way it has.
Du är inte anledningen till att mitt liv blev som det blev.

That is not the reason.
Det är inte orsaken.

You're not the reason Laura and I broke up.
Du är inte skälet till uppbrottet.

But that is not the reason I'm here.
Det är inte därför jag är här.

I am not the reason.
Jag är inte anledningen.

but it's not the reason.
men det är inte orsaken.

That is not the reason, and you know it.
Det är inte skälet, och det vet du.

But that's not the reason we're here.
Men det är inte därför vi är här.

That's not the reason.
Det är inte anledningen.

No, Kate, that's not the reason.
Nej, Kate, det är inte orsaken.

That's not the reason they will give. Ah, don't get me wrong.
Det är inte skälet de kommer ge. Missförstå mig rätt.

No, that's not the reason.
Nej, det var inte därför.

But I wasn't the reason she did it.
Men jag var inte anledningen.