NOT UNTIL YOU in Swedish translation

• inte förrän du
• lnte förrän du

Examples of using Not until you in English and their translations into Swedish

Not until you pay me for the idol.
Inte förrän du betalar mig för avgudabilden.

Not until you take me to Dr. Jace.
Inte förrän du tar mig till dr Jace.

Not until you have paid for your crime.
Inte förrän du har sonat ditt brott.

No! No! Not until you take a bath.
Nej, nej! Inte förrän du badat.

But don' t ever look back Not until you' re out of the tunnel.
Men titta inte bakåt. Inte tills du är ute ur tunneln.

Not until you have vanquished the enemy within yourselves.
Lnte förrän ni besegrat era inre fiender.

Not until you call me Carrie.
Inte tills du kallar mig Carrie.

Probably not until you unwrap it!
Antagligen inte, tills du har packat upp den!

Not until you reach the very top of the mountains you find the vineyards.
Inte förrän man kommer allra högst upp på bergen och kullarna så kommer vingårdarna.

Not until you came.
Lnte förrän ni kom.

Not until you get me off this planet!
Inte förrän ni tar mig härifrån!

Not until you meet the Songstress.
Inte förrän ni har träffat divan.

Not until you have done the door.
Inte förrän ni är klar.

It's not until you're about to lose someone that you pay attention.
Inte förrän man kan förlora nån så bryr man sig.

Not until you have seen the other album.
Inte förrän ni tittat i nästa album.

I wasn't until you showed up.
Jag var inte föränn du dök upp.

Not until you're out of the tunnel.
Inte tills du är ute ur tunneln.

Not until you please give me a chance.
Inte förrän ni ger mig en chans.

Not until you do your chores!
Jag kör dig ingenstans förrän du fullgjort dina sysslor!

Not until you read my research.
Inte förrän ni har läst mina resultat.