ONE AND THE SAME PERSON in Swedish translation

• och samma person
• och samma människa

Examples of using One and the same person in English and their translations into Swedish

Click on the video and see some examples of different voices from one and the same person can make with the VoiceTone Pro in real time.
Klicka på videon för att se några exempel på olika röster som en och samma person kan åstadkomma med VoiceTone Pro i realtid.

they therefore are regarded as one soul and the same person.
betraktas de där för som en enda själ och en och samma person.

One and the same person can be granted a certificate several times in one year.
En och samma person kan få flera intyg inom loppet av ett år.

One and the same person.
En och samma person.

One and the same person, Jack.
En och samma person, Jack.

Choreographers and dancers were often one and the same person.
Koreograf och dansare var ofta en och samma person.

Dalahästen are one and the same person.
Dalahästen är en och samma person.

You can register multiple vehicles on one and the same person.
Du kan registrera flera fordon på en och samma person.

Government and the governed are not one and the same person.
Staten och dess undersåtar är inte en och samma person.

The city capitalist and landed proprietor were often one and the same person, or bound together by family ties.
Stadskapitalisten och godsägaren var ofta en och samma person, eller sammanlänkade med familjeband.

It is not really any longer a matter of public opinion when one and the same person sends 900 messages on the same day.
Det är verkligen inte längre fråga om någon medborgaropinion när en och samma person skickar 900 meddelanden på samma dag.

How both the informants' perception of the different roles, as well as their understanding of these roles sometimes being held by one and the same person is being explained in the chapter result.
I resultatkapitlet klarläggs både informanternas syn på de olika rollerna samt deras uppfattning av att dessa roller ibland innehas av en och samma person.

executive function to one and the same person could in itself produce an excessive concentration of power.
den verkställande uppgiften koncentreras till en och samma person kan det redan uppstå en alltför stark maktkoncentration.

the Secretary-General of the Council were one and the same person.
rådets generalsekreterare var en och samma person.

Very rarely have I met all of these traits in one and the same person, and almost never in any of the writers of our time.
Ytterst få gånger har jag mött allt detta hos en och samma människa, och nästan aldrig hos någon av vår tids författare.

The closely connected composition and similarity in cutting style are indication that the majority of the carvings were carried out by one and the same person.
Den tätt sammanhållna kompositionen och likartade huggningsstilen pekar mot att större delen av bildfältet framställts av en och samma människa.

the farmer are one and the same person, the sale/purchase contract shall be replaced by a commitment by the party concerned to carry out the processing himself;
den godkände förste beredaren och jordbrukaren är en och samma person, ersättas av ett åtagande av den berörda personen att utföra beredningen själv.

The mechanism for resolving conflicts of exercise of jurisdiction should provide a way of eliminating situations where a number of Member States mount criminal prosecutions against one and the same person for one and the same crime.
Mekanismen för att lösa tvister om utövande av jurisdiktion bör bidra till att vi slipper situationer där ett antal medlemsstater väcker åtal mot en och samma person för ett och samma brott.

the member he deputises for are treated as one and the same person, the alternate shall not be entitled to compensation for transport expenses or travel and meeting allowances if the member is indemnified.
därmed i bestämmelserna betraktas som en och samma person betalas kostnadsersättning och traktamente inte ut om den ordinarie ledamoten fått ersättning.

RamÃ3n Mercader are one and the same person, but in the process of gradual revelation, an extraordinary story emerges.
RamÃ3n Mercader är en och samma person, men under gradvisa avslöjanden kommer en märklig historia i dagen.