ONE OF THE DRIVERS in Swedish translation

• av drivkrafterna
• av förarna
• en av förarna
• en av chaufförerna

Examples of using One of the drivers in English and their translations into Swedish

And we also know that one of the drivers is…- Benny.
Och vi vet att en av förarna är.

Poor health is one of the drivers of early retirement.
Ohälsa är en viktig orsak till tidig pensionering.

Steered off of the road for no apparent reason. One of the drivers who was bringing a van full of drugs.
Åkte av vägen utan anledning. En av förarna som körde en bil full av droger.

as Margeir's grandson is one of the drivers.
Margeirs sonson är en av företagets förare.

While scoring high in terms of positive impacts on all but one of the drivers, the latter combination was however discarded.
Trots att det fick höga poäng i fråga om positiva effekter på alla utom en av de bakomliggande orsakerna övergavs dock den sistnämnda kombinationen.

As one of the drivers, you get to build your own car from scratch
Som en av förarna, får du bygga din egen bil från grunden

The Common Agricultural Policy(CAP), together with broader developmental dynamics of the agricultural sector, was one of the drivers for these processes, but has since 1992 been adapted to better integrate biodiversity needs.
Den gemensamma jordbrukspolitiken var, tillsammans med den mer allmänna utvecklingen inom jordbrukssektorn, en av drivkrafterna bakom dessa processer, men sedan 1992 har den anpassats för att bättre ta hänsyn till den biologiska mångfaldens behov.

when you receive your car you must pay with a credit card in the name of one of the drivers on the rental agreement.
när du får din bil måste du betala med ett kreditkort i namnet på en av förarna på hyresavtalet.

He was one of the best drivers.
Han var en av de bästa.

That's one of the best drivers that we got.
Det är en av de bästa drivrutiner som vi fick.

I think Fernando is one of the best drivers in the history of Formula One.
Fernando är en av de bästa förarna i Formel 1.

I think Fernando's one of the best drivers in the history of Formula One..
Fernando är en av de bästa förarna i F1:s historia.

The mobile phone market, which already has managed to shrink the cameras a lot are one of the drivers and early adopters of the imaging DOE-technology.
Mobiltelefontillverkarna, som redan har lyckats skala ner dimensionerna på kamerorna, är en av de drivande krafterna och kommer förmodligen bli de första användarna av diffraktiv optik för bildupptagning.

Stellan Olofsson was one of the drivers included in Mählers' project group when the new control system was developed,
Stellan Olofsson är en av åkarna som ingått i Mählers projektgrupp då nya styrsystemet utvecklades och det mesta av Stellans önskemål

One of the drivers of television, certainly,
En av drivkrafterna bakom tv, säkerligen,

And he's one of the drivers who sadly, violently lost his life.
Och han var en av förarna som sorgligt nog dog en så våldsam död.

One of the drivers was holding something to his mouth.
En av förarna höll nånting mot munnen.

Violently lost his life. And he's one of the drivers who sadly.
Och han var en av förarna som sorgligt nog dog en så våldsam död.

One of the drivers was my son.
En av chaufförerna var min son.

You're one of the drivers?
Är du en av förarna?