ONLY BE EFFECTIVE in Swedish translation

• bara vara effektiva
• endast att vara effektiv
• endast bli effektivt
• bara bli effektiv
• bara fungera
• är enbart giltigt

Examples of using Only be effective in English and their translations into Swedish

Supervision can only be effective and meaningful if an adequate deposit insurance scheme,
Tillsyn kan endast vara ändamålsenlig och meningsfull om ett fullgott insättningsgarantisystem skapas

Tackling these priorities will only be effective if they are backed up by a major effort to kick-start growth at the same time.
Ovanstående prioriterade åtgärder får bara verkan om de samtidigt understöds av en kraftsamling för att ge skjuts åt tillväxten.

The proposed European Financial Stabilisation mechanism will only be effective if proper structural reforms are implemented.
Den föreslagna europeiska finansiella stabilitetsmekanismen kommer bara att vara effektiv om riktiga strukturella reformer genomförs.

The Dublin European Council in June 1990 stressed that Community environmental legislation would only be effective if fully implemented
Europeiska rådets möte i Dublin i juni 1990 betonade att gemenskapens miljölagstiftning endast blir verksam om medlemsstaterna genomför den i sin helhet

Fraud prevention can only be effective through a combination of co-ordinated preventive measures
Bedrägeri kan förebyggas effektivt endast genom en kombination av samordnade förebyggande åtgärder

Therefore, the FxMath CCI Trader 1 indicator can only be effective if used to trade the currency pairs mentioned above.
Därför, den FxMath CCI Trader 1 Indikatorn kan endast vara effektiva om de används för att handla valutapar som nämns ovan.

Competition enforcement can only be effective if its policy instruments and in particular those impacting on horizontal
Genomdrivandet av konkurrensreglerna kan vara effektivt endast om särskilt de konkurrenspolitiska instrument som påverkar horisontella samarbetsavtal uppdateras

Any variation or addition to this Agreement will only be effective if agreed to by both parties in writing.
Variationer eller tillägg till detta Avtal kommer endast vara giltiga om de godkänts av båda parter skriftligen.

However, tea tree oil may only be effective for mild to moderate cases of acne.
Emellertid kan teatreeolja endast vara effektiv för att milt ska dämpa fall av acne.

Our aid will only be effective if there is greater consistency between the policy areas.
Vårt bistånd kommer bara att vara effektivt om det finns en större överensstämmelse mellan politikområdena.

All of these actions will only be effective, however, if the institutional framework is suitable.
Samtliga dessa åtgärder kommer dock endast att vara effektiva om de institutionella ramarna är lämpliga.

Article 4 Changes to the agreement will only be effective if they are agreed between the contractor and the purchaser in writing.
Ändringar Avsnitt 4 Förändringar av avtalet gäller endast om de har överenskommits skriftligen av köpare och leverantör.

Accountability and budget discipline will only be effective if applied to the whole financial system.
Ansvarsskyldigheten och budgetdisciplinen kommer bara att fungera om de tillämpas på hela det finansiella systemet.

The strategy will only be effective if civil society organisations are involved in its implementation.
Att göra det civila samhällets organisationer delaktiga i genomförandet av strategin är den enda effektiva metoden.

because we can only be effective by leading by our own example.
för vi kan bara vara effektiva om vi lever som vi lär.

It does not modify the original file and will only be effective if the file plays in a local carnivals softare
Det ändrar inte originalfilen och kommer endast att vara effektiv om filen spelas i en lokal karnevaler Softare eller hårdvara aktiverat läsa,

The promotion of EU seafaring careers can only be effective if resources are put into higher quality standards,
Arbetet med att främja en europeisk karriär till sjöss kan endast bli effektivt om resurser läggs på strängare kvalitetsnormer, vilket skulle ge EU:

from outside the European Union, and the EEAS will only be effective if it works well with other institutions
av länderna utanför EU. Slutligen kommer EEAS endast att vara effektiv om den fungerar väl tillsammans med andra institutioner

it is only atool, and can only be effective if the educationalgoals for which it is used are clearly defined.
det ärbara ett verktyg och kan bara bli effektivt om mantydligt fastställer för vilka undervisningsmål detskall användas.

turbulent demographic change and so on- can only be effective if we create them collectively, at European level.
kraftiga demografiska förändringar osv.- kan endast bli effektiva om vi skapar dem tillsammans, på EU-nivå.