OPTION WOULD in Swedish translation

• alternativ skulle
• möjlighet skulle
• lösning skulle
• alternativet skulle
• skulle alternativet
• val skulle

Examples of using Option would in English and their translations into Swedish

Choosing this option would mean.
Att välja det här alternativ skulle innebära.

One policy option would be to upgrade the existing EPER Decision.
Ett alternativ skulle vara att ändra det nuvarande EPER-beslutet.

Set prices under this option would also seriously jeopardise the ETS.
Fastställda priser inom ramen för detta alternativ skulle också sätta utsläppshandels¬systemet på spel på ett allvarligt sätt.

Because option would be catastrophic.
Alternativet hade nämligen varit katastrofalt.

That option would inevitably result in the sacrifice of economic and social cohesion.
Med ett sådant alternativ skulle offrandet av den ekonomiska och sociala sammanhållningen vara oundviklig.

One option would be to offer more treatment services exclusively to women.
Ett alternativ skulle vara att erbjuda fler behandlingsmöjligheter endast för kvinnor.

This option would also deny consumers the choice to purchase seal products in the Community.
Detta alternativ innebär också att konsumenterna inte längre kan köpa sälprodukter i gemenskapen.

This option would be the most coherent
Det alternativet skulle vara det mest konsekventa

This option would ensure maximum benefits as it would remove any uncertainty for stakeholders.
Genom detta alternativ skulle maximala fördelar säkras eftersom eventuella osäkerhetsfaktorer för intressenterna skulle undanröjas.

This option would readily address the harmonisation issue.
Med detta alternativ skulle harmoniseringsproblemet kunna åtgärdas snabbt.

This option would, however, have negative environmental
Det alternativet skulle dock få negativa miljömässiga

This unilateral option would, it is suggested, offer advantages for both parties.
Denna ensidiga valmöjlighet skulle enligt förslaget vara gynnsam för båda parter.

The budget costs for this option would amount to some EUR 475 million a year.
Budgetkostnaderna för denna variant skulle uppgå till ungefär 475 miljoner euro om året.

This option would guarantee that all parts of the hijacker are remove
Detta alternativ skulle garantera att alla delar av kaparen är ta bort

Another option would be to promote authors' ability to undertake negotiations individually or collectively.
En annan möjlighet skulle kunna vara att främja upphovsmännens möjligheter att förhandla individuellt eller kollektivt.

Another option would have been to adopt a Recommendation outlining the steps to be taken to implement the Marine Strategy at regional level.
En annan möjlighet skulle ha varit att anta en rekommendation som översiktligt anger vilka åtgärder som måste vidtas för att genomföra den marina strategin på regional nivå.

This option would be even more effective if the Secretary of the WEU
Denna lösning skulle bli ändå effektivare om VEU: sekreterare

This option would guarantee market integrity,
Detta val skulle garantera marknadens integritet,

However, this option would be unacceptable to many stakeholders and would not fulfil
En sådan lösning skulle emellertid vara oacceptabel för många berörda parter

A less costly option would be to require only totals to be expressed in national currency
En mindre kostsam möjlighet skulle vara att kräva att bara slutsumman uttrycks i den nationella valutan