ORDER TO HAVE in Swedish translation

• för att få
• för att ha
• för att genomgå

Examples of using Order to have in English and their translations into Swedish

It is therefore essential to contact a notary in order to have such an authentic instrument drawn up.
Därför är det nödvändigt att kontakta en notarie för att få en sådan handling upprättad.

can be covered by tin, in order to have contact with both copper and aluminum conductors.
kan täckas av tenn, för att ha kontakt med både koppar och aluminiumledare.

The Manufacturer Tool can export the product data content in 3 different formats in order to have it translated.
Manufacturer Tool kan exportera produktdatainnehållet i 3 olika format för att få det översatt.

But we must be able to stay connected to ourselves in order to have this kind of energy.
Men vi behöver kunna vara i kontakt med oss själva för att ha denna slags energi.

Also, you need to clear some other candies in order to have more space.
Också, du behöver för att klara en del annat godis för att få mer utrymme.

that cuts now, in order to have a chance….
som klipper nu, för att ha en chans….

On 30 May 1980,the complainant appealed in order to have the occupational character of his illness recognised.
Den 30 maj 1980 överklagade den klagande beslutet för att få sinsjukdom erkänd som arbetsskada.

It has eliminated the need to travel to a land-based casino in order to have access to casino gambling games.
Det har avlägsnat behovet att resa till ett land-based kasino för att ha ta fram till kasinodobblerilekar.

transfer data, in order to have a good gaming experience.
överföra data, för att ha en bra spelupplevelse.

Degree students at Hanken should register as present in order to have a valid user ID.
Studerande för examen vid Hanken bör ha terminsanmält sig för att ha ett giltigt användar-id.

I have also asked Mr Graça Moura to speak during this forum in order to have direct contact.
Jag har också bett Graça Moura att tala vid detta forum för att ha en direkt kontakt.

A thematic concentration on specific priorities in order to have a direct positive influence on regional competitiveness.
En tematisk koncentration på särskilda prioriteringar i syfte att få ett direkt och positivt inflytande på den regionala konkurrenskraften.

The only problem is, you would more or less have to buy something first if only in order to have some object upon which to place the engraving.
Problemet ärju att ni först måste köpa något… för att kunna ha ett föremål på vilket ni kan placera graveringen.

Would we not need to be constantly monitoring world trends in order to have our answer ready for these kinds of situations?
Skulle vi inte behöva ständigt övervaka världsutvecklingen för att kunna ha ett färdigt svar när dessa situationer uppstår?

Initiatives of this kind allow the coordination of EU policy instruments in order to have a coherent, stable and sustainable development of the regions involved.
För initiativ av detta slag behövs en samordning av de verktyg som EU förfogar över för att man ska få till stånd en enhetlig, stabil och hållbar utveckling i de berörda regionerna.

We know that huge investment is needed in order to have real access to information in all parts of Europe.
Vi vet att det behövs mycket stora investeringar för att vi verkligen skall ha tillgång till information i alla delar av Europa.

The financial rules are clarified in order to have reliable and transparent information on their funding and functioning.
De ekonomiska reglerna tydliggörs för att vi ska få tillförlitlig och öppen information om deras finansiering och funktionssätt.

In order to have a municipality of residence in Finland,
För att du ska kunna få en hemkommun i Finland måste du flytta till

Herod begged the Romans to stop killing Jews in order to have some left over to rule.
Herodes bad romarna att sluta döda judar för att han skulle ha kvar några att regera över.

Is it in order to have a split vote when it has not been put in writing before the actual part-session begins?
Är det i sin ordning att ha delad omröstning när detta inte begärts skriftligen innan den aktuella sammanträdesperioden inleds?