OWN FORESTS in Swedish translation

• egen skog
• egna skogar

Examples of using Own forests in English and their translations into Swedish

New-generation forest owners are managing their own forests and aiming for more than just a return on their investment.
Den nya generationen skogsägare tar greppet om skötseln av sina egna skogar. Deras mål är mer än avkastning.

Our own forests, whose management is certified in accordance with both FSC
De egna skogarna vars brukande är certifierat av både FSC

Harvesting in Holmen's own forests totalled 3.0 million cubic metres(including 0.1 cubic metres of biofuel)
Skörden i de egna skogar uppgick till cirka 3, 0 miljoner kubikmeter(inmätt volym vid industrierna). Skördad råvara motsvarade

Norrbotten are responsible for forestry and management of SCA's own forests.
Västerbotten och Norrbotten ansvarar för skogsbruket och skötseln av de egna skogarna.

The responsible management of SCA's own forests and similar commitments from external timber suppliers lead to enhanced conservation values that strive for at least the same level of biodiversity in the future,
Ansvarsfull skötsel av SCAs egna skogar och motsvarande åtaganden från externa virkesleverantörer leder till ökande naturvärden där den biologiska mångfalden är minst lika stor i framtiden,

During the same time SCA's own forests sequestered twice that amount,
Samtidigt tog SCAs egna skogar upp mer

which entails taking care of SCA's own forests, timber purchases from private forest owners and felling.
skogliga verksamhet på förvaltningen, det innebär bland annat skötseln av SCAs egna skogar, virkesköp från privata skogsägare och avverkning.

irrespective of whether these supplies originate from our own forests or are purchased from third party suppliers.
oavsett om dessa leveranser kommer från våra egna skogar eller köps in från utomstående leverantörer.

nature conservation organisations that own forests and other nature areas.
miljö- och naturskyddsorganisationer som äger skogar och andra naturområden.

Standing volume in own forest amounted to 235 million m3fo.
Virkesförråd i egen skog uppgick till 235 miljoner m3sk.

Still has its own forest to the property.
Fortfarande har sin egen skog till fastigheten.

Our wood raw material comes to 50% from our own forest.
Vår vedråvara kommer till 50% från vår egen skog.

The practical thing about you is that you have got your own forest.
Det praktiska med dig är att du har din egen skog.

Massive grounds and literally like his own forest.
Det var i princip som hans egen skog.

SCA owns forests or pursues forestry in 49 Sami communities.
SCA äger skog eller bedriver skogsbruk inom 49 samebyar.

bodies like the church may also own forest land.
till exempel kyrkan, kan äga skog.

Sundin Mezs SIA owns forest and land assets in Latvia.
Sundin Mezs SIA äger skogs- och marktillgångar i Lettland.

Most of the sawdust used in Bionorr pellets is from SCA's own forest, but also from other controlled forests in northern Sweden.
Övervägande del av sågspånet till pelletsen kommer från SCAs egen skog, men också från andra kontrollerade skogar i norra Sverige.

The base of raw materials to SCA's product program is supplied from SCA's own forest holdings in northern Sweden, which comprises 2.6 million hectares.
Vår råvara kommer från SCAs egna skogar i norra Sverige, som omfattar 2, 6 miljoner hektar.

With nice views of own forest and vicinity to Astrid Lindgren's world 45 km.
Med fin utsikt över egen skog och närhet till Astrid Lindgrens värld 45 km.