PAYEE in Swedish translation

• betalningsmottagare
• betalare
• betalningsmottagaren
• betalaren
• mottagaren
• betalningsmottagarens
• betalarens
• mottagare
• betalarinformation

Examples of using Payee in English and their translations into Swedish

Do you want to add"%1" as payee/ receiver?
Vill du lägga till"% 1" som betalare/ mottagare?

Payee Bankgiro number missing(zero or blank).
Betalningsmottagarens Bankgironummer saknas(noll eller tomt).

Information on the consent is forwarded by the internet bank via Bankgirocentralen to the payee.
Uppgifter om medgivandet vidarebefordras av Internetbanken via Bankgirocentralen till betalningsmottagaren.

Contact panel includes all the required data for the transaction payee/issuing field.
Kontaktpanelen innehåller alla data du behöver för en utfärdare/mottagare av en transaktion.

The easiest way is to sign a mandate electronically with the payee.
Det enklaste är att teckna ett medgivande elektroniskt med en betalningsmottagare.

Unable to add payee/ receiver.
Kan inte lägga till betalare/ mottagare.

The payee is correctly named and described.
Betalningsmottagarens namn och beskrivningen av denne är korrekt.

Cancellation, initiated by the payee.
Annullering, initierad av betalningsmottagaren.

This creates a new payee called"New Payee".
Det skapar en ny betalare som kallas Ny betalare.

Have you not registered as a payee with us?
Har du inte anmält dig som betalningsmottagare hos oss?

Detection of missing information on the payer or the payee.
Upptäckt av saknade uppgifter om betalaren eller betalningsmottagaren.

It is sent to the payee.
Den skickas till betalningsmottagaren.

In Luottokunta payment methods the seller of the product and the payee is Paytrail Corporation.
I Nets betalningssätt är säljaren av produkten och betalningsmottagaren Paytrail Oyj.

Article 7 Detection of missing information on the payer or the payee 1.
Artikel 7 Upptäckt av saknade uppgifter om betalaren eller betalningsmottagaren 1.

In all other cases such a fee shall be paid by the payee.
I alla andra fall ska en sådan avgift betalas av betalningsmottagaren.

Payee account number: Handelsbanken.
Mottagarens kontonummer: Handelsbanken.

The payee can also receive this information in a list.
Dessa uppgifter kan betalningsmottagaren även få på lista.

The payments are in a currency that the payee accepts.
Betalningarna är i en valuta som betalningsmottagaren godtar.

In order to receive money, you need to register as a payee with us.
För att kunna ta emot pengarna behöver du anmäla dig som betalningsmottagare hos oss.

Payee changed. nbsp;
Betalare ändrad. nbsp;