PERMITTED UNDER APPLICABLE in Swedish translation

• tillåtet enligt gällande
• tillåts enligt tillämplig
• det tillåtet enligt tillämplig
• tillåtet enligt den gällande

Examples of using Permitted under applicable in English and their translations into Swedish

the relevant minimum age under applicable local legal requirements, except as permitted under applicable law.
den minimiålder som gäller i enlighet med tillämpliga lokala lagkrav, förutom om detta tillåts under tillämplig lag.

Liability Nothing in this legal disclaimer will limit any of our liabilities in any way that is not permitted under applicable law, or exclude any of our liabilities that may not be excluded under applicable law.
Ingenting i denna juridiska friskrivningsklausul kommer att begränsa någon av våra skulder på något sätt som inte är tillåtet enligt tillämplig lag, eller utesluta någon av våra skulder som inte kan uteslutas enligt gällande lag.

are hereby excluded to the fullest extent permitted under applicable law.
villkor och villkor(uttryckliga eller underförstådda) i den utsträckning som tillåts enligt gällande lag.

Nothing in this legal disclaimer will limit any of our liabilities in any way that is not permitted under applicable law, or exclude any of our liabilities that may not be excluded under applicable law.
Ingenting i denna juridiska friskrivningsklausul kommer att begränsa någon av våra skulder på något sätt som inte är tillåtet enligt tillämplig lag, eller utesluta någon av våra skulder som inte kan uteslutas enligt gällande lag.

thereafter for as long as required or permitted under applicable laws.
därefter under den tid som krävs eller tillåts enligt gällande lagar.

this Agreement will, to the extent permitted under applicable law, be subject to the laws of England
så långt det är tillåtet enligt gällande lag, att lyda under lagarna i England

you have already paid, to the fullest extent permitted under applicable law.
i den största utsträckning som tillåts enligt tillämplig lag, inte har något ansvar eller några förpliktelser gentemot dig och att Virbius inte kommer att återbetala eventuella belopp som du redan har betalat.

Where applicable and permitted under applicable law, you also agree to waive any"moral rights"(or the equivalent under applicable law)
I förekommande fall och i den mån det är tillåtet enligt tillämplig lag, accepterar du även att du avstår från samtliga"ideella rättigheter"(eller motsvarande enligt tillämplig lag),

you have already paid, to the fullest extent permitted under applicable law.
i den största utsträckning som tillåts enligt tillämplig lag, inte har något ansvar eller några förpliktelser gentemot dig och att Spotify inte kommer att återbetala eventuella belopp som du redan har betalat.

Where applicable and permitted under applicable law, you also agree to waive any“moral rights”(or the equivalent under applicable law),
I förekommande fall och i den mån det är tillåtet enligt tillämplig lag, accepterar du även att du avstår från samtliga”ideella rättigheter”(eller motsvarande enligt tillämplig lag),

to the fullest extent permitted under applicable law.
i den utsträckning som tillåts enligt tillämplig lag.

Where applicable and permitted under applicable law, you also agree to waive
I förekommande fall och i den mån det är tillåtet enligt tillämplig lag, accepterar du även

you have already paid, to the fullest extent permitted under applicable law.
i den största utsträckning som tillåts enligt tillämplig lag, inte har något ansvar eller några förpliktelser gentemot dig och att Spotify inte kommer att återbetala eventuella belopp som du redan har betalat.

other purposes permitted under applicable law.
annat att göra som är tillåtna enligt gällande lag.

When this occurs, we use appropriate safeguards permitted under applicable data protection law to protect your Personal Data.
arbetar. I en sådan situation använder vi lämpliga säkerhetsmekanismer som är tillåtna enligt gällande dataskyddslag för att skydda dina Personuppgifter.

If applicable and permitted under applicable law, you also agree to waive any"moral right"
Om så är tillämpligt och tillåtet enligt tillämplig lagstiftning samtycker du även till att avstå från eventuella”moraliska”

maintenance purposes where permitted under applicable law and our contract with your institution.
när så är tillåtet enligt tillämpbar lag och enligt vårt avtal med din institution.

to the extent permitted under applicable law and reasonably possible,
i den grad som tillåts enligt tillämplig lag och enligt vad som rimligen är möjligt,

to the extent permitted under applicable law and reasonably possible,
i den grad som tillåts enligt tillämplig lag och enligt vad som rimligen är möjligt,

Our liability is limited and excluded to the maximum extent permitted under applicable law.
Så långt gällande lag tillåter är vårt ansvar begränsat och uteslutet.