PRESENTED THE RESULTS in Swedish translation

• presenterade resultaten
• fram resultaten
• presenterat resultaten
• presenterade resultatet
• redovisade resultaten

Examples of using Presented the results in English and their translations into Swedish

The company presented the results of one main study that compared the effects of EXULETT with those of linezolid(another antibiotic)
Företaget lade fram resultaten av en huvudstudie i vilken effekterna av EXULETT jämfördes med effekterna av linezolid(ett annat antibiotikum)

Michel Barnier, the Commissioner responsible for regional policy, today presented the results of an evaluation, which examines the results of Structural Funds programmes for the northernmost parts of Finland and Sweden.
Michel Barnier, kommissionsledamot med ansvar för regionalpolitik, presenterade i dag resultaten av en utvärdering av effekterna av strukturfondsprogrammen i de nordligaste delarna av Finland och Sverige.

held in Warsaw, presented the results of four years-research.
2008 rymdes i Warsaw, framlade resultaten av fyra år-forskar.

you held your annual press conference, and presented the results for 2000.
ni er årliga presskonferens, varvid ni redogjorde för resultaten för år 2000.

The Commission presented the results of the second edition of the consumer markets scoreboard,
Kommissionen presenterade resultaten av den andra resultattavlan för konsumentmarknaderna, som kompletterar kommissionens

As all five original studies were carried out with a technique known as‘fundamental' ultrasound imaging, the company also presented the results of some studies to show that the results seen using fundamental imaging could also be obtained when using the imaging techniques known as‘harmonic' and‘non linear.
Eftersom samtliga fem studier utfördes med en teknik som kallas”fundamental” ultraljudstomografi lade företaget också fram resultaten från några studier som visar att man kunde få samma resultat med s.k. harmoniska eller icke-linjära tomografitekniker som med fundamental tomografi.

Claes Norgren presented the results of a series of reviews in the field of climate change
Claes Norgren presenterade resultaten av en serie granskningar inom klimatområdet och poängterade

DG V. J. Costa presented the Results of EF project on Employment of People with Disabilities in SMEs.
J. Costa presenterade resultaten av fondens projekt om sysselsättning för människor med funktionshinder i små och medelstora företag.

Knowledge of sustainable fashion collected for new initiative Mistra Future Fashion has presented the results from its first four-year period in a manifesto stating that for the fashion industry to be capable of long-term… 28 October 2015.
Kunskapen om hållbart mode samlad inför ny satsning Mistra Future Fashion har presenterat resultaten från sin första fyraårsperiod i ett manifest. Där konstateras att om modeindustrin ska kunna bli långsiktigt hå.

when researchers from Ireland presented the results from an independent project called MILESTONE.
när forskare från Irland presenterade resultaten från ett oberoende projekt kallat MILESTONE.

Mistra Future Fashion has presented the results from its first four-year period in a manifesto stating that for the fashion industry to be capable of long-term sustainability all stakeholders must work together
Mistra Future Fashion har presenterat resultaten från sin första fyraårsperiod i ett manifest. Där konstateras att om modeindustrin ska kunna bli långsiktigt hållbar måste alla aktörer både gå tillsammans

On monday, the institute for public policy of the republic presented the results of a survey according to which in the case of the national referendum for the accession of moldova to NATO voted to 19. 4%(previously 21%), against 60.
På måndag, institute for public policy av republiken presenteras resultaten av en undersökning enligt vilken i fråga om den nationella folkomröstningen för anslutning av moldavien till NATO röstade till 19,4%(tidigare 21%), mot 60.

Exhibitors from the regions and cities presented the results of their efforts, swapped information with their counterparts from other regions
Utställarna från regioner och kommuner hade möjlighet att presentera resultaten av sitt arbete, utbyta information med sina kolleger från andra regioner

The company presented the results of one main study looking at the effectiveness of NutropinAq in 118 children with short stature who did not have growth hormone deficiency or any other identifiable condition that could cause their growth impairment.
Företaget lade fram resultat från en huvudstudie av NutropinAqs effekt på 118 kortväxta barn som inte hade tillväxthormonbrist eller led av något annat identifierbart sjukdomstillstånd som kunde orsaka deras tillväxtstörning.

The report- launched at a dedicated conference in November 2005- presented the results of a survey of European companies and their diversity policies,
I rapporten- som lanserades vid en särskild konferens i november 2005- presenterades resultatenfrån en enkät till europeiska företag om deras policy i fråga om mångfald

In addition, the company presented the results of studies looking at the level of protection in adults
Företaget har dessutom lagt fram resultat från studier där man undersökt skyddsnivån hos vuxna

The company also presented the results of a published study involving 1,002 patients,
Företaget har också presenterat resultaten av en publicerad studie som gjorts på 1 002 patienter

consulted certain people, and presented the results in a Green Paper, on which the previous chairman of the Committee on Civil Liberties,
samrådde med vissa personer och lade fram resultaten i en grönbok om vilken den tidigare ordföranden i utskottet för medborgerliga fri-

The company also presented the results of a published study involving 1,002 patients,
Företaget har även presenterat resultaten från en publicerad studie som omfattade 1 002 patienter,

The company also presented the results of a study comparing the effects of Epoetin Alfa Hexal injected under the skin with those of Eprex/Erypo in 114 cancer patients who were receiving chemotherapy.
Företaget har även presenterat resultaten från en studie där effekterna av Epoetin Alfa Hexal injicerat under huden jämfördes med Eprex/Erypo hos 114 cancerpatienter som behandlades med kemoterapi.