PROCESS OF DEMOCRATISATION in Swedish translation

• demokratiseringsprocess
• demokratiseringsprocessen
• demokratiseringen

Examples of using Process of democratisation in English and their translations into Swedish

We should concentrate on supporting the process of democratisation, the development of education
Vi bör koncentrera oss på att stödja processen med demokratisering, utveckling av utbildning

The EU pointed out its concern regarding certain aspects of the process of democratisation such as freedom of the media,
EU framhöll sin oro över vissa aspekter på demokratiprocessen, till exempel pressfrihet, vilket har kommit

Those elections mark an important step in the process of democratisation and regional stabilisation in Ethiopia,
Dessa val utgör ett viktigt steg i processen för demokratisering i Etiopien och för regional stabilisering,

The Commission maintains in its proposal that a process of democratisation and promotion of human rights has been introduced in Turkey and we heard similar words from Mr Prodi this afternoon.
Kommissionen påstår i sitt förslag att det i Turkiet inletts en process med demokratisering och främjande av de mänskliga rättigheterna, och Prodi använde i eftermiddags liknande uttryck.

We in the Group of the Greens/European Free Alliance are of course in favour of supporting the process of democratisation in Congo.
Vi i gruppen De gröna/Europeiska fria alliansen förespråkar naturligtvis ett stöd för demokratiseringsprocessen i Kongo.

In line with the Council Conclusions on Belarus of November 2004, the Commission organized an assistance coordination workshop in Vilnius to co-ordinate assistance to the process of democratisation and to civil society in Belarus.
I enlighet med rådets slutsatser från november 2004 om Vitryssland anordnade kommissionen i Vilnius en workshop för att samordna stödet till demokratiseringsprocessen och det civila samhället i Vitryssland.

I should like to see the Union take action sustained by the will to initiate a process of democratisation, in particular, with regard to greater participation by
Jag skulle vilja se att unionen vidtar åtgärder som understöds av viljan att inleda en demokratiseringsprocess, i synnerhet med ökat deltagande av kvinnor i det offentliga livet

the Moroccan government is working to extend the process of democratisation and further consolidate the rule of law,
arbetar den marockanska regeringen för att fördjupa sin demokratiseringsprocess och befästa rättsstaten, och Marocko är det

The European Union calls on the Moldovan political forces to continue working together to pursue the process of democratisation and of the political and economic development of Moldova, including the resolution of the Transdniestrian conflict within the context of Moldova's territorial integrity.
Europeiska unionen uppmanar de politiska krafterna i Moldavien att fortsätta arbeta tillsammans för att fullfölja Moldaviens demokratiseringsprocess och landets politiska och ekonomiska utveckling.

help initiate a process of democratisation in the country.
bidra till att starta en demokratiseringsprocess i landet.

But to refuse accession today because the Copenhagen political criteria have not been met would be tantamount to interrupting a process of democratisation supposedly on the grounds of democratic values, which is completely illogical and paradoxical.
Men att vägra anslutning i dag för att de politiska Köpenhamnskriterierna inte har uppfyllts skulle vara liktydigt med att avbryta en demokratiseringsprocess på en förment grund av demokratiska värderingar, något som vore totalt ologiskt och paradoxalt.

The Council underlined the importance it attaches to the process of democratisation throughout the FRY and reiterated its strong support for the ongoing political
Rådet underströk den vikt det fäster vid demokratiseringsprocessen i hela Förbundsrepubliken Jugoslavien och uttryckte återigen sitt

The Union expects that Guinea-Bissau will return to the process of democratisation based on the Constitution of the country
Unionen förväntar sig att GuineaBissau återgår till den demokratiseringsprocess som bygger på landets författning och att landet i samband

that if we want to support this process of democratisation, development and reform in Turkey,
vi vill stödja denna process av demokratisering, utveckling och reform i Turkiet,

Now that the Tibetan resistance is in the process of democratisation, it is extremely unfortunate that Nepal,
När det tibetanska motståndet nu håller på att demokratiseras är det oerhört olyckligt

the starting point of any process of democratisation: the right of Parliament,
som utgör grunden och utgångspunkten för varje slags demokratiseringsprocess- parlamentets rätt att

It has to be said now that pursuing this process of democratisation is the best means we have of ensuring stabilisation, and we have already
Det är viktigt att påpeka att det bästa hjälpmedlet vi har för att garantera stabilisering är att gå vidare med denna demokratiseringsprocess, och vi har redan hört hur viktigt det är

which now expect that the Union will support them in the process of democratisation, stabilisation and sustainable development that they have launched.
som nu förväntar sig att EU ska stödja dem i den process mot demokrati, stabilitet och hållbar utveckling som de har inlett.

making proposals, so as to foster the process of democratisation and social cohesion.
lägga förslag så att demokratiseringen och den sociala sammanhållningen främjas.

The EU calls upon all sectors of Nigerian society to participate in this promising process of democratisation and stresses its readiness to cooperate with all political forces committed to democratic principles,
EU uppmanar alla delar av det nigerianska samhället att medverka i denna lovande demokratiseringsprocess och betonar sin beredvillighet att samarbeta med alla politiska krafter som ställer sig bakom demokratins