PRODUCTS IN QUESTION in Swedish translation

• produkterna i fråga
• de aktuella produkterna
• de berörda produkterna
• ifrågavarande produkter
• produkterna ifråga
• produkten i fråga
• aktuella produkter
• av de berörda produkterna

Examples of using Products in question in English and their translations into Swedish

the competence required by the product safety and quality assurance of the products in question.
sökanden har den kompetens som krävs för att säkerställa produktsäkerheten och kvaliteten hos de aktuella produkterna.

The specific features of the licence application form for importing the products in question should be laid down.
Det bör fastställas hur blanketten för licensansökan för import av de berörda produkterna skall se ut.

pigmeat products may be sent to areas outside the territory of the region of Sardinia on condition that the products in question.
punkt 1 får svinköttsprodukter sändas till områden utanför regionen Sardiniens territorium, under förutsättning att produkterna i fråga.

only to our authorised dealers for the purpose of supply and support of the products in question.
återförsäljare med syftet att tillhandahålla och ge support till de aktuella produkterna.

In our view, the precautionary principle means banning the use of the products in question, at least on all honey plants.
Som vi ser det innebär försiktighetsprincipen att användningen av produkterna i fråga förbjuds, åtminstone avseende alla honungsväxter.

Bottling" means putting the products in question up for commercial purposes in containers of a capacity not exceeding 60 litres;
Tappning: produkten i fråga tappas i kommersiellt syfte på behållare med en volym på högst 60 liter.

A quota of 825 000 tonnes for the products in question originating in the Republic of Indonesia;
En kvot på 825 000 ton för de aktuella produkterna med ursprung i Indonesien.

With the aim of improving the conditions of supply to European industry while avoiding any market disturbance for the products in question.
I syfte att förbättra villkoren för tillförseln till europeisk industri och samtidigt undvika marknadsstörningar för produkterna i fråga.

Guarantees the appropriate use of the products in question and entails grant of the aid.
Säkerställer att produkten i fråga används på därför avsett sätt och som utgör en förutsättning för att stödet beviljas.

A quota of 350 000 tonnes for the products in question originating in the People's Republic of China;
En kvot på 350 000 ton för de aktuella produkterna med ursprung i Kina.

Only CE-marked products are to be used in construction in Europe if the products in question can be granted CE marking.
Endast CE-märkta produkter får användas inom byggbranschen i Europa om produkterna i fråga kan beviljas CE-märkning.

In the cases referred to in paragraph 2, the Commission may decide, for the product or products in question.
I de fall som avses i punkt 2 får kommissionen för den eller de aktuella produkterna besluta.

Usually it all ends with a tour of the store where you can buy the products in question.
Vanligtvis allt avslutas med en rundtur i butiken där du kan köpa produkterna i fråga.

Our entire liability in connection with the sale agreement will not exceed the purchase price of the products in question.
Vårt totala ansvar i samband med köpeavtalet kommer inte att överstiga priset för produkterna i fråga.

Our entire liability in connection with the sale contract will not exceed the purchase price of the products in question.
Vårt totala ansvar i samband med köpeavtalet kommer inte att överstiga priset för produkterna i fråga.

which is aimed at improving the conditions of supply to European industry while avoiding any market disturbance for the products in question.
är att förbättra villkoren för leveranser till den europeiska industrin och att undvika störningar på marknaden för de berörda produkterna.

eliminate competition in respect of a substantial proportion of the products in question.
sätta konkurrensen ur spel för en betydande del av de berörda produkterna.

Whereas that provision prevents persons selling the products in question from fully meeting the new demands of certain buyers wishing to obtain unit packs containing more than one species of narcissus;
Denna bestämmelse hindrar försäljare av ifrågavarande produkter från att till fullo tillmötesgå vissa kunders nya krav på enhetsförpackningar som innehåller mer än en art av narcisslökar.

The appropriate category and the quantity in the appropriate unit as indicated in Annexes III B and IV for the products in question;
Produktkategori och kvantitet i den enhet som anges i bilagorna III B och IV för de berörda produkterna.

Each Member State shall guarantee importers of the products in question equal and continuous access to the quotas as long as the balance of the corresponding quota volume allows.
Varje medlemsstat skall garantera att importörerna av de ifrågavarande produkterna har en likvärdig och kontinuerlig tillgång till kvoterna så länge kvotvolymernas saldo medger det..