PROGRAMMES SHOULD in Swedish translation

• program bör
• program skall
• program måste
• programmen bör
• bör programmen
• programmen skall
• program borde
• programmen ska
• program torde

Examples of using Programmes should in English and their translations into Swedish

National programmes should raise awareness
Genom nationella program bör medvetenheten om problemet ökas

Strengthening the youth dimension in other programmes should be explored.
Möjligheten att sätta större fokus på ungdomar inom andra program bör undersökas.

The Community's financial contribution towards such programmes should be specified.
Gemenskapens ekonomiska bidrag till genomförandet av sådana program bör fastställas.

The Union's financial contribution towards such programmes should be defined.
Ett ekonomiskt stöd från unionen för genomförandet av programmen bör fastställas.

Individualised programmes should be developed in consultation
Individualiserade program bör utarbetas i samråd

The recipients of these programmes should be responsible for meeting this conditionality when implementing them.
Mottagarna i dessa program bör ansvara för att uppfylla dessa villkor när de genomför programmen..

However, these programmes should also make a huge contribution to the economic and qualitative integration of
Dessa program skall emellertid också i hög grad bidra till att integrera dessa stater på ekonomi-

These measures and programmes should focus on resource use which has the most significant environmental impacts.
Dessa åtgärder och program bör inriktas på det resursutnyttjande som har de mest betydelsefulla verkningarna för miljön.

In the context of the Financial Perspectives 2007-2013, the Commission has proposed that these programmes should be replaced by a new Community Programme for Employment and Social Solidarity- PROGRESS 11949/04.
I samband med budgetplanen 2007-2013 har kommissionen föreslagit att dessa program skall ersättas med ett nytt gemenskapsprogram för sysselsättning och social solidaritet- PROGRESS 11949/04.

breadth of Europe that balanced political programmes should be put in place.
hela unionen om att balanserade politiska program måste finnas på plats.

The drafting, evaluation, implementation and control of those programmes should help both producer organisations
Utarbetandet, bedömningen, genomförandet och kontrollen av dessa program torde gagna både producentorganisationer

These programmes should be implemented at local level,
Dessa program bör genomföras på lokal nivå,

The question as to whether this and other programmes should be continued beyond this date cannot be decided now.
Det är inte nu möjligt att ta ställning till frågan om detta och andra program skall få fortsätta efter den tidpunkten.

the EESC agrees that the resources from existing programmes should be used to the full.
kan kommittén förstå att medlen från befintliga program måste användas till fullo.

These programmes should comprise on-going training courses,
Dessa program torde bestå av ständigt återkommande utbildningsavsnitt,

However, these Programmes should include the necessary information for meaningful ex-ante discussions on fiscal policy.
Dessa program bör emellertid innehålla de uppgifter som krävs för en meningsfull förhandsdiskussion om finanspolitiken.

Operational programmes should take account of,
De operativa programmen bör stämmas av mot varandra så

Indicative programmes should only be agreed if the decentralized cooperation content conforms with the intention of the revised Convention.
Vägledande program bör endast godkännas om innehållet avseende decentraliserat samarbete stämmer överens med avsikterna i den reviderade Lomékonventionen.

The purpose of activating operational programmes should be to safeguard jobs,
Syftet med att aktivera de operativa programmen bör vara att bevara arbetstillfällen,

Best practice suggests that programmes should be accessible,
Enligt god praxis bör programmen vara tillgängliga,