RATIONED in Swedish translation

• ransonerade
• ransonerat
• rationerat

Examples of using Rationed in English and their translations into Swedish

So we really rationed that water… um, to create wet little filters so every kid and adult on the bus could breathe. We had one water bottle on the bus, and it was in my purse.
Vi hade en flaska vatten och den låg i min väska, så vi fick ransonera vattnet… för att göra små blöta filter.

that some articles probably had to be rationed.
av all hamstring och att man troligen måste ransonera vissa varor.

Or be herded into chambers to be used like animals. Even a friendly one, afraid that if we disobey, we will have our air cut off, our water rationed.
Så stängs vår luft av, vårt vatten blir ransonerat, vi blir dödade, rädda för att om vi inte lyder, eller insamlade i kammare för att användas som djur.

Even a friendly one, we will have our air cut off, our water rationed.
så stängs vår luft av, vårt vatten blir ransonerat, rädda för att om vi inte lyder.

I took everyone's BMI and daily caloric intake and rationed enough food for each of us to eat for four days.
Och har ransonerat tillräckligt med mat för fyra dagar. Jag tog ert BMI och kaloriintag.

And rationed enough food for each of us to eat for four days.
Och har ransonerat tillräckligt med mat för fyra dagar.

professionally rationed.
även om dom noga ransonerat allt.

professionally rationed. They were hungry, of course, having made their way through their stores of dried meat.
även om dom noga ransonerat allt. efter att dom förbrukat sitt lager av torkat kött.

then milk became rationed.
sedan blev mjölken ransonerad.

water were rationed and he was in a cell measuring 1.5 m by 1.5 m.
tilläts inte att prata med någon, hans mat och vatten var ransonerade och han befann sig i en cell som var 1, 50 gånger 1, 50.

due to the expensive and rationed cocoa beans decided to mix some of the locally produced hazelnuts in its cocoa mass.
som hette Pietro Ferrero, som på grund av de dyra och rationerade kakaobönorna beslutade sig för att blanda några av de lokalt producerade hasselnötterna i sin kakaomassa.

No rations, fresh water… or land in sight.
Ingen mat, inget dricksvatten,- inget land i sikte.

Thank Christ, I thought, for rationing, but, no, she would find sugar in a sand dune.
Tack och lov för ransoner, säger jag. Men hon hittar socker överallt.

Remember, rations might have to last us the week.
Kom ihåg att maten kan behöva räcka i en vecka.

We barely have enough rations for our own men.
Vi har knappt mat till våra egna.

Half rations… for half zebras.
En halv ratton till en halv zebra.

Ration, this use indicating the quality of the control environment.
Ration, denna användning som indikerar kvaliteten på kontrollmiljön.

Check rations and ammo.
Kontrollera proviant och ammunition.

Do not overfill the ration of the turtle with tomatoes, cucumbers and carrots.
Överfyll inte sköldpaddans ration med tomater, gurkor och morötter.

Or land in sight. No rations, fresh water.
Ingen mat, inget dricksvatten,- inget land i sikte.