REDUNDANCIES in Swedish translation

• uppsägningar
• friställningar
• redundanser
• avskedanden
• arbetslöshet
• övertalighet
• permitteringar
• övertaliga
• uppsagda arbetstagare
• uppsagda
• friställda anställda

Examples of using Redundancies in English and their translations into Swedish

This thing's wired with multiple redundancies.
Denna sak har trådbunden med flera uppsägningar.

There might not be any redundancies.
Det kanske inte blir några uppsägningar.

An5}There might not be any redundancies.
Det kanske inte blir några uppsägningar.

Consolidation of Directive 75/129 collective redundancies.
Konsolidering av direktiv 75/129 kollektiva uppsägningar.

Huge planning will cause delays and redundancies.
En stor planering kommer att orsaka förseningar och uppsägningar.

Directive on Collective Redundancies.
Direktivet om kollektiva uppsägningar.

Employees for information/consultation in the event of collective redundancies.
Anställda för information och samråd vid kollektiva uppsägningar.

It also lays down the procedure for collective redundancies.
Dessutom anges det förfarande som ska tillämpas vid kollektiva uppsägningar.

Collective redundancies Belgium.
Kollektiva uppsägningar Belgien.

Nokia Siemens Networks also announced major redundancies in November 2011.
Nokia Siemens Networks tillkännagav också i november 2011 omfattande uppsägningar.

Redundancies, however, are not more justified simply because the trade unions have been consulted.
Men uppsägningarna är inte längre berättigade om de åtföljs av överläggningar med fackföreningarna.

Redundancies invalid, may lead to reinstatement of employee
Ogiltig uppsägning kan leda till att arbetstagaren återgår till arbetet

We have redundancies, we have backups.
Vi har redundans, vi har reserver.

At maximum 20% of the redundancies can be managed through pension arrangements.
Högst 20% av uppsägningarna kan hanteras genom pensionsavtal.

The period during which the redundancies will be made;
Den tidsperiod under vilken uppsägningarna kommer att ske.

Expenses related to the redundancies are expected to be within 60 to 105 MSEK.
Kostnaderna för uppsägningarna beräknas bli mellan 60 och 105 MSEK.

Measures related to the redundancies will be primarily implemented during February 2016.
Åtgärderna i samband med uppsägning genomförs i huvudsak under februari 2016.

Active and passive redundancies at all levels.
Aktiv och passiv redundans på alla nivåer.

At maximum 20% of the redundancies can be managed through pension arrangements.
Högst 20 procent av uppsägningarna kan hanteras genom pensionsavtal.

We must do everything we can to find alternatives to redundancies.
Allt måste göras för att hitta alternativ till friställningarna.