REGULATION CONCERNING in Swedish translation

• förordning om
• bestämmelse om
• förordningen om
• föreskrifter om
• förordning när det gäller
• regleringen som gäller

Examples of using Regulation concerning in English and their translations into Swedish

Annex to the Proposal for the Council Regulation concerning the setting up the Innovative Medicines Initiative Joint Undertaking.
Bilaga till förslaget till rådets förordning om upprättandet av det gemensamma företaget för Initiativet för innovativa läkemedel.

The Council adopted the Regulation concerning Community monitoring of imports of hard coal originating in third countries.
Rådet antog förordningen om övervakning på gemenskapsnivå av import av stenkol med ursprung i tredje land.

Proposal for a European Parliament and Council Regulation concerning monitoring of forests
Förslag till Europaparlamentets och rådets förordning om övervakning av skogar

The Council adopted the Regulation concerning the definition of the concept of"originating products"
Rådet antog förordningen om definition av begreppet"ursprungsprodukter" och om metoder för

Proposal for the Council Regulation concerning the setting up the Innovative Medicines Initiative Joint Undertaking.
Förslaget till rådets förordning om upprättandet av det gemensamma företaget för Initiativet för innovativa läkemedel.

The Council adopted the regulation concerning the notification to the Commission of investment projects in energy infrastructure within the European Community 7524/10+ COR 1.
Rådet antog förordningen om anmälan till kommissionen av projekt för investeringar i energiinfrastruktur inom Europeiska gemenskapen 7524/10+ COR 1.

On the proposal for a Council regulation concerning Community financial contributions to the International Fund for Ireland 2005-2006.
Beträffande förslaget till rådets förordning om gemenskapens finansiella bidrag till Internationella fonden för Irland 2005-2006.

The regulation concerning investigations conducted by OLAF is applicable to both the ECB and the EIB.
Förordningen om utredningar som utförs av OLAF är tillämplig på ECB och EIB.

Replacement of the Regulation concerning customs action against goods suspected of infringing intellectual property rights.
Ersättning av förordningen om tullmyndigheternas ingripande mot varor som misstänks göra intrång i immateriella rättigheter.

Revision of the Regulation concerning customs action against goods suspected of infringing certain intellectual property rights.
Revidering av förordningen om tullmyndigheternas ingripande mot varor som misstänks göra intrång i vissa immateriella rättigheter.

The Commission, exercising its right of initiative, has submitted a proposal for the amendment of the Regulation concerning the Financial Instrument for the Environment(LIFE) COM(2003)0402/final.
Kommissionen har utnyttjat sin initiativrätt för att lägga fram ett förslag på ändring av förordningen om det finansiella instrumentet för miljön(LIFE) KOM(2003) 0402 slutlig.

The EESC calls for the effective application of the Regulation concerning the rights of passengers in bus and coach transport in the European Union.
Kommittén efterlyser effektiv tillämpning av förordningen om passagerares rättigheter vid busstransport i Europeiska unionen.

Calls for the effective application of the Regulation concerning the rights of passengers in bus and coach transport in the European Union4.
Kommittén efterlyser effektiv tillämpning av förordningen om passagerares rättigheter vid busstransport i Europeiska unionen4.

The Regulation concerning pre accession measures for agricul ture
Förordningen om åtgärder för jordbruket och landsbygdsut vecklingen under

Germany voting against- the regulation concerning short-term statistics,
Tyskland röstade emot- förordningen om kortperiodisk statistik,

Took note of a progress report from the Presidency on the regulation concerning measures to safeguard security of gas supply;
Noterade rådet en lägesrapport från ordförandeskapet om förordningen om åtgärder för att trygga gasförsörjningen.

A dividing line has been drawn between the scope of this facility and the regulation concerning humanitarian aid.
En tydlig skiljelinje dras mellan den nya mekanismen och förordningen om humanitärt bistånd.

For the adoption of provisions in this Regulation concerning the latter, the Treaty does not provide powers other than those under Article 308.
För antagandet av bestämmelser i denna förordning som gäller de senare fastställs i fördraget inga andra befogenheter än de som anges i artikel 308.

on the proposal for a Council regulation concerning the conservation of fisheries resources through technical measures- C6-0282/2008.
om förslaget till rådets förordning om bevarande av fiskeresurserna genom tekniska åtgärder- C6-0282/2008.

We have submitted this proposal for a regulation concerning access to the natural gas transmission networks for second reading by Parliament.
Vi har lagt fram detta förslag till förordning om villkor för tillträde till naturgasöverföringsnät till parlamentet för en andra behandling.