REMOVING UNNECESSARY in Swedish translation

• undanröja onödiga
• att avlägsna onödiga
• bort onödigt
• avlägsna onödiga

Examples of using Removing unnecessary in English and their translations into Swedish

Removing unnecessary administrative barriers,
Undanröja onödiga administrativa hinder,

Removing unnecessary regulatory constraints on trade is a key issue for the EU,
Att avlägsna onödiga restriktioner för handeln är en viktig fråga för EU,

possible harmonisation of these standards based on technological progress to enable the safe use of climate-friendly alternatives and removing unnecessary barriers to their uptake;
eventuell harmonisering av dessa standarder, med utgångspunkt i tekniska framsteg för att möjliggöra säker användning av klimatvänliga alternativ och undanröja onödiga hinder för användningen av dessa.

to improve framework conditions for SMEs in particular by removing unnecessary administrative burdens.
ramvillkoren för små och medelstora företag, i synnerhet genom att avlägsna onödiga administrativa bördor.

The Business Environment Simplification Task Force(BEST) was set up in 1997 to prepare an independent report on ways of improving legislation and removing unnecessary hindrances to the development of European businesses, particularly sma_BAR_! and medium-sized enterprises SMEs.
BEST gruppen(Arbetsgruppen för enklare företagsvillkor) tillsattes 1997 med upp drag att utarbeta en oberoende rapport om hur man skulle kunna förbättra lag stiftningen och undanröja onödiga hinder för de europeiska företagens utveckling, i synnerhet de små och medelstoras.

The thing is that blood is responsible for such functions as supplying tissues with oxygen and nutrients, removing unnecessary metabolic products,
Saken är att blodet är ansvarigt för sådana funktioner som att leverera vävnader med syre och näringsämnen, avlägsna onödiga metaboliska produkter,

In line with decisions made at the December 1992 Edinburgh Summit, work is continuing to simplify European Union legislation by removing unnecessary procedures, defining costeffective techniques and linking legislation to market-based instruments.
I linje med de beslut som fattades vid toppmötet i Edinburgh i december 1992 fortsät ter arbetet med att förenkla Europeiska unionens lagstiftning genom att avlägsna onödiga för faranden, fastställa kostnadseffektiva metoder och.

Establish a true‘European maritime transport space without barriers', removing unnecessary administrative barriers,
Att inrätta ett verkligt europeiskt sjötransportområde utan hinder, genom att man undanröjer onödiga administrativa hinder,

prudential framework, removing unnecessary, disproportionate or excessive barriers to market entry
kloka ramar, ta bort onödiga, oproportionerliga eller överdrivna hinder för inträde på marknaden

The Commission will work on the improvement of the clarity and accessibility of guidance documents and services, by streamlining the guides, removing unnecessary jargon and using consistent terminology- to reduce the entrance barriers for newcomers, in particular SMEs.
Kommissionen avser att se till att riktlinjer och stödtjänster blir klarare och mer lättillgängliga genom att förenkla anvisningarna, ta bort onödiga specialtermer och använda enhetlig terminologi så att hindren för nya bidragssökare, framför alltsmå- och medelstora företag, minskas.

While removing unnecessary paperwork is good news, I would prefer to see regulations
Medan det är goda nyheter att ta bort onödiga pappersarbete, skulle jag föredra att se förordningar

you do not need to manually clean your computer by removing unnecessary, in your opinion, the data,
behöver du inte att manuellt rensa datorn genom att ta bort onödiga, i din åsikt, data,

The functionality of the utility includes tools for removing unnecessary ad units at the beginning of the movie,
Verktyget har verktyg för att ta bort onödiga annonsenheter i början av filmen,

as well as removing unnecessary text, images
hålla din budget, och för att ta bort onödig text, bilder

as well as modules for searching and removing unnecessary files DLL, to permanently remove data
med lanseringen av systemet, samt moduler för att söka och ta bort onödiga filer DLL att permanent ta bort data

as well as modules for searching and removing unnecessary faylov DLL,
med lanseringen av systemet, samt moduler för att söka och ta bort onödiga faylov DLL,

as well as modules for searching and removing unnecessary files DLL, to permanently remove data and tofile encryption.
programmet laddas vid systemstart, samt moduler för att söka och ta bort onödiga filer DLL att permanent ta bort data ochfilkryptering.

Remove unnecessary files, services
Ta bort onödiga filer, tjänster

Remove unnecessary HTML tags
Ta bort onödiga HTML-taggar och mellanslag på en sida,

He solved our problems with our email and removed unnecessary files.
Han löste våra problem med mail och städade bort onödigt.