RISE IN TEMPERATURE in Swedish translation

• temperaturökning
• temperaturhöjning
• temperaturen ökade
• ökning av temperaturen
• temperaturökningen
• temperaturhöjningen

Examples of using Rise in temperature in English and their translations into Swedish

it has been clear that a 2 degree rise in temperature would be a major concern for the planet.
lika säkert är att redan två graders temperaturhöjning innebär stora risker för planeten.

The more than 150 recommendations included in this report cover most of the areas where improvements can be made to achieve the European objective of reducing the rise in temperature to 2ºC.
De över 150 rekommendationerna i detta betänkande täcker de flesta områden där förbättringar kan göras för att uppnå EU: mål om att sänka temperaturhöjningen till 2ºC.

then the patient begins to shiver, and along with the rise in temperature develops a general intoxication of the body.
börjar patienten att skaka, och tillsammans med temperaturökningen utvecklas en allmän förgiftning av kroppen.

it is almost impossible now to reverse the rise in temperature in time to save them.
det är nästan omöjligt att nu vända temperaturhöjningen i tid för att rädda dem.

The rise in temperature we have measured during the twentieth century is the biggest for a thousand years.
Den temperaturhöjning som vi har kunnat konstatera under 1900-talet är den största på tusen år.

The target of a maximum 2 °C rise in temperature remains the benchmark when other countries' emissions reductions are assessed;
Målet med en temperaturhöjning på högst 2 °C är fortfarande riktmärket när andra länders utsläppsminskningar fastställs.

In norm on any vaccine there can be a rise in temperature, it is connected with formation of immunity.
I norm av något vaccin kan det finnas en ökning i temperaturen, den är kopplad till bildandet av immunitet.

which causes a rise in temperature and thermoelastic expansion,
som orsakar en löneförhöjning i temperatur och thermoelastic utvidgning,

The rise in temperature will causepeople who do not know what to treat a cold with hypertension.
Ökningen i temperaturen kommer att orsakamänniskor som inte vet vad man ska behandla förkylning med högt blodtryck.

At 07:00 UTC on April 8, 1998 flight controllers at VILSPA noticed a rise in temperature of the telescope.
Vid 07:00 UTC den 8 april 1998 noterade flygkontrollen hos VILSPA en temperaturökning i teleskopet.

carnivores in how they react very differently to a rise in temperature.
rovdjur reagerar olika mycket på en temperaturökning.

they are thoroughly mixed in a special mixer with a rise in temperature, so that the starch turns into jelly,
är de blandas grundligt i en särskild bländare med ökande temperatur, så att stärkelsen omvandlas till en gel,

Its symptoms are a rise in temperature to 37-38° C,
Dess symptom är en ökning i temperaturen till 37-38 ° C,

All agree the window of opportunity open to us to stabilise emissions and limit the rise in temperature to two degrees above pre-industrial levels will close within seven years.
Alla är överens om att den tid som står till vårt förfogande för att stabilisera utsläppen och begränsa höjningen av temperaturen till två grader över de förindustriella nivåerna kommer att gå ut inom sju år.

Mr President, the fires which again destroyed huge tracts of forest in the Mediterranean this summer are mainly the result of the rise in temperature and prolonged dry weather,
Herr talman! Bränderna som även detta år i somras förstörde stora ytor av skog runt Medelhavet är främst följden av en temperaturförhöjning och utbredd torka,

the global objective of restricting the rise in temperature to two degrees Celsius, compared to the pre-industrial level, can be achieved.
det globala målet om att begränsa temperaturhöjningen till 2 °C, i förhållande till de förindustriella nivåerna, kan uppnås.

in the belief that in doing so, along with the rest of the world, the rise in temperature will be around 2°C.
man- med resten av världen- gör det så blir temperaturstegringen omkring 2 °C. Men nya data visar

Changes in the climate and minor rises in temperature have a direct impact on precipitation.
Förändringar i klimatet, små temperaturhöjningar påverkar nederbörden direkt.

In connection with the rise in temperatures, changes in the precipitation change the division of discharges and discharge peaks.
Förändringen i nederbörden i kombination med ökade temperaturer förändrar fördelningen av vattenföringen och vattenföringstopparna.

Studies have shown that there are evident possibilities of artificial grass surfaces rising in temperature during hot seasons.
Studier har visat att det finns uppenbara möjligheter till artificiella gräsytor stiger i temperatur under varma säsonger.