ROMA INTEGRATION in Swedish translation

• för integrering av romer
• integrationen av romer
• att integrera romerna
• för integreringen av romer
• integration av romer
• integrationen av romerna
• integration av romerna
• den romska integrationen
• romers integrering

Examples of using Roma integration in English and their translations into Swedish

State of play on Roma integration in Member States.
Läget i fråga om romernas integration i medlemsstaterna.

The European Semester guiding approaches to funding Roma integration.
Den europeiska planeringsterminen- vägledande för finansieringen av integrering av romer.

A number of Member States have taken measures to promote Roma integration.
Flera medlemsstater har vidtagit åtgärder för att främja romers integration.

Support for Roma integration has long been an EESC priority.
Det har länge varit en prioritering för EESK att främja integreringen av romer.

European Commission calls on Member States to implement national plans for Roma integration.
EU-kommissionen uppmanar medlemsländerna att genomföra sina nationella strategier för integrering av romer.

This secured sustainable funding for Roma integration measures until 2020.
På detta sätt garanterades hållbar finansiering av åtgärder för integrering av romer fram till 2020.

In 2015 the Czech Republic adopted a strategy for Roma integration up to 2020.
Tjeckien antog 2015 en strategi för romernas integrering fram till 2020.

Furthermore, national Roma integration strategies should be translated into concrete actions at national
Dessutom bör de nationella strategierna för integrering av romer omsättas i konkreta åtgärder på nationell

The proposed Recommendation also suggests that Roma integration is included in the Partnership Agreements of the Member States concerned.
Enligt den föreslagna rekommendationen ska integrationen av romer också tas med i de berörda medlemsstaternas partnerskapsavtal.

Conclusions on an EU framework for national Roma integration strategies up to 2020, 10025/11.
Slutsatser om en EU-ram för nationella strategier för integrering av romer fram till 2020, 10025/11.

According to the same World Bank study, the tax benefits of Roma integration in the labour market are estimated to be around€ 175 million annually per country.
Enligt samma undersökning skulle fördelarna av att integrera romerna på arbetsmarknaden vara värda ca 175 miljoner euro per land och år.

European leaders have made an unprecedented commitment to improving Roma integration and I would like to thank the Hungarian Presidency in particular for its determination in obtaining this commitment.
De europeiska ledarna gör nu banbrytande åtaganden för att förbättra integrationen av romer. Jag vill särskilt tacka ordförandelandet Ungern för det målmedvetna arbetet för att nå en överenskommelse.

The European Commission is therefore today putting forward a European Framework for National Roma Integration Strategies.
I dag lägger därför EU-kommissionen fram en europeisk ram för nationella strategier för integrering av romer.

Roma integration is therefore not merely a moral duty
Att integrera romerna är därför inte bara en moralisk självklarhet

Member States have taken steps to develop monitoring of National Roma Integration Strategies.
Medlemsstaterna har vidtagit åtgärder för att utveckla övervakningen av de nationella strategierna för integrering av romer.

They will have to specify how they will contribute to achieving the overall EU level goals for Roma integration.
De ska ange på vilket sätt de kommer att verka för EU: övergripande målsättning avseende integrationen av romer.

First we will have a statement from the Council and, as you know, Roma integration is one of the priorities of the Hungarian Presidency.
Först blir det ett uttalande från rådet, och som ni redan vet är den romska integrationen en av det ungerska ordförandeskapets prioriteringar.

healthcare education etc. leading to Roma integration in all European societies.
hälsovårdsutbildning osv., för att integrera romerna i alla europeiska samhällen.

but only of a Roma integration platform.
bara om en plattform för integrering av romer.

including for improving Roma integration in fields such as education,
bland annat för att förbättra integrationen av romer på områden som utbildning,