SAFE JOURNEY in Swedish translation

• säker resa
• trygg resa
• säker färd
• färdas tryggt

Examples of using Safe journey in English and their translations into Swedish

Blessings of the mountains for a safe journey.
Bergens välsignelse för en säker resa.

Have a safe journey.
Ha en säker resa.

god of the sea, for a safe journey.
för att få en säker resa.

I do wish'ee a safe journey, and I thank you.
Jag önskar er en lugn resa. Tack igen.

Congratulations on a safe journey.
Gratulerar till den säkra körningen.

Safe journey. Thank you.
Tack. Ha en säker resa hem.

Have a safe journey home.
Ha en bra resa hem.

Lou Phi! Safe journey.
Ha en säker resa!

Safe journey… Lou Phi!
Ha en säker resa!

Safe journey.- Goodbye, Captain.
Adjö, kommendören.-Ha en säker resa.

After that, you wish a safe journey, and you go on the Ukrainian side of customs.
Efter det, du önskar en säker resa, och du går på den ukrainska sidan av tullen.

My mission in this moment with you embodies God's consciousness of protection for your safe journey;
Mitt uppdrag denna gång med dig omfattar Guds medvetande om beskydd för att du ska få en trygg resa;

Our frames arrive to your doorstep wrapped in bubble wrap for the safe journey over to you.
Våra ramar anländer till din dörr insvept i bubblewrap för en säker resa till dig.

you can be sure that you have everything you need for a safe journey.
vara säker på att du har allt du behöver för en säker färd.

What are you waiting, book online your safe journey to your destination under fixed rate.
Vad väntar du på- boka din säkra resa till din destination till fast pris på nätet.

thank your transport seconaphimˆ for the long and safe journey.
avtacka din transportsekonaf för den långa och trygga resan.

All products in our Automotive division help you to have a safe journey- thus ensuring greater comfort
Alla produkter i vår fordonstekniksektor ger sitt bidrag till säkrare körning- och sörjer därmed för mer komfort

We must not forget that a safe journey is the most important right of any passenger.
Man bör inte glömma att säkra transporter är den viktigaste rättigheten för alla passagerare.

Padded upholstery and head restraint that enable the child to have a comfortable and safe journey while keeping the car's original upholstery clean.
Komfortklädsel och nackkudde som ger barnet en bekväm och säker bilresa samtidigt som bilens originalklädsel hålls ren.

Meaning you can enjoy a more relaxing, safer journey.
Du kan njuta av en mer avslappnad och säker resa.