SAFE-DEPOSIT BOX in Swedish translation

• bankfack
• värdeskåp
• kassaskåp
• bankbox
• bankfacket

Examples of using Safe-deposit box in English and their translations into Swedish

Jack's gonna have to take those bonds out of the safe-deposit box.
Jack måste ta ut obligationerna ur säkerhetsboxen.

So my brother went to the bank… and rented a safe-deposit box just for this journal?-Yes?
Ja.- Så min bror gick till banken… och hyrde ett bankfack bara för dagboken?

Each villa features a 42-inch flat-screen color television, safe-deposit box, telephone, mini-bar,
Varje villa har en 42-tums plattskärms-färg-TV, värdeskåp, telefon, minibar, satellit-TV

Why else fill a safe-deposit box with threatening letters from the defendant,
Varför skulle hon annars fylla ett värdeskåp med hotfulla brev från svaranden,

laundry, safe-deposit box service and beach services.
tvätt, kassaskåp service och strandtjänster.

cable TV, safe-deposit box, direct-dial telephone,
kabel-TV, värdeskåp, direkt telefon,

direct dial telephone and a safe-deposit box(rentable).
radio, telefon och kassaskåp(som kostar lite) NÄSTA.

Do you think there may be papers in the safe-deposit box that may reveal what Curtis knew about the assassinations?
Tror ni att det kan finnas papper i bankfacket som avslöjar vad Curtis visste?

fridge and safe-deposit box.
kylskåp och värdeskåp.

You will see pilaster around the hall wherein there were safe-deposit box only the employees of the National Bank had had access.
Du kommer att se pilaster runt hallen där det fanns kassaskåp bara anställda i Riksbank hade haft tillgång.

Internet access, safe-deposit box, minibar and a 200-channel satellite TV.
Internetanslutning, värdeskåp, minibar och en 200-kanal satellit-TV.

apparently after the Charlotte break-in the prince withdrew all his possessions from every safe-deposit box in the country.
efter rånet i Charlotte avlägsnade prinsen sina ägodelar från samtliga bankboxar i landet.

Why would this map be in this attic when it could be in some safe-deposit box, right?
Varför skulle kartan ligga på vinden när den kunde ligga säkert i ett bankfack, va?

mini-bar and safe-deposit box, this new four-star hotel is designed with the modern business traveller in mind.
är minibar och värdeskåp, denna nya fyrstjärniga hotellet är designat med den moderna affärsresenären i åtanke.

deposit their day' s takings in the safe-deposit box of their bank after the banks have closed.
som av uppenbara säkerhetsskäl deponerar sina dagsinkomster i nattfacket på sin bank när banken har stängt.

Locks for safe-deposit boxes differ from other locks in two ways.
Lås för bankfack skiljer sig från andra lås på två sätt.

Money doesn't grow in safe-deposit boxes. Money should be put to work.
Pengar förräntar sig inte i ett bankfack- de måste investeras.

And why these safe-deposit boxes?- Motive! So, why this bank,- Motive.
Varför den banken och de bankfacken?- Motiv.

added on new products, such as safe-deposit boxes, vault doors and heavy valuables cabinets.
adderade nya produkter som bankfack, valvdörrar och tyngre värdeskåp.

All rooms have Wireless Internet connection(at a surcharge), safe-deposit boxes, cable television, and more.
Alla rum har trådlös Internetanslutning(mot en extra avgift), bankfack, kabel-tv och mycket mer.