SCALE OR EFFECTS in Swedish translation

• omfattning eller verkningar

Examples of using Scale or effects in English and their translations into Swedish

level offers clear advantages, by reason of its scale or effects, over action at Member State level.
därför, på grund av den planerade åtgärdens omfattning eller verkningar, bättre kan uppnås på gemenskapsnivå.

can therefore, by reason of the scale or effects of the proposed action, be better achieved by the Union.
därför, på grund av den planerade åtgärdens omfattning eller verkningar, bättre kan uppnås på unionsnivå.

therefore, by reason of the scale or effects of the proposed action, be better achieved by the Community.
på grund av den föreslagna åtgärdens omfattning eller verkningar, bättre kan uppnås på gemenskapsnivå.

by reason of the scale or effects of the proposed action, be better achieved by the Community.
på grund av åtgärdens omfattning eller verkningar, bättre kan uppnås på gemenskapsnivå.

can therefore, by reason of the scale or effects of the proposed action, be better achieved by the Community.
därför, på grund av den planerade åtgärdens omfattning eller verkningar, bättre kan uppnås på gemenskapsnivå.

by reason of the scale or effects of the proposed action, be better achieved at Community level.
på grund av åtgärdens omfattning eller verkningar, bättre kan uppnås på gemenskapsnivå, kan gemenskapen vidta åtgärder i enlighet med subsidiaritetsprincipen i artikel 5 i fördraget.

by reason of the scale or effects of the action, be better achieved at Community level,
på grund av åtgärdens omfattning eller verkningar, kan uppnås bättre på unionsnivå, kan unionen vidta

Adopt joint action in so far as the objectives of the Union can be at tained better by joint action than by the Member States acting in dividually on account of the scale or effects of the action envisaged;
Besluta om gemensamma åtgärder i den mån unionens mal pa grund av den planerade åtgärdens omfattning eller verkningar bättre kan förverkligas genom ett gemensamt handlande än genom titt medlemsstaterna handlar var för sig; rådet kan besluta

by reason of the scale or effects of the action, be better achieved at Community level,
på grund av åtgärdens omfattning eller verkningar, bättre kan uppnås på gemenskapsnivå, kan gemenskapen vidta

can therefore, by reason of the scale or effects of the proposed action, be better achieved by the EU.
på grund av den planerade åtgärdens omfattning eller verkningar, bättre kan uppnås på unionsnivå.

insofar as, by reason of its scale or effects, its objectives can be better achieved by the Community;
för den planerade åtgärden, på grund av dess omfattning eller verkningar, bättre kan uppnås på gemenskapsnivå.

can therefore, by reason of the scale or effects of the action, be better achieved at Community level,
de därför på grund av åtgärdernas omfattning eller effekter bättre kan uppnås på gemenskapsnivå, kan gemenskapen vidta

by reason of the scale or effects of the initiative, be better achieved at Community level,
på grund av åtgärdens omfattning eller verkningar, bättre kan uppnås på gemenskapsnivå, kan gemenskapen vidta

insofar as, by reason of its scale or effects, it may be better achieved at Community level;
för den planerade åtgärden, på grund av dess omfattning eller verkningar, bättre kan uppnås på gemenskapsnivå.

by reason of the scale or effects of the initiative, be better achieved at Community level,
på grund av åtgärdens omfattning eller verkningar, bättre kan uppnås på gemenskapsnivå, kan gemenskapen vidta

the Member States but can rather, by reason of the scale or effects of the proposed action, be better achieved at Union level.
kan nås på ett bättre sätt på EU-nivå med tanke på omfattningen eller effekterna av den planerade insatsen.

can therefore, by reason of the scale or effects of the proposed action, be better achieved by the Community.
på gnind av den planerade åtgärdens omfattning eller verkningar, bättre kan uppnäs pa gemenskapsnivå.

can therefore, by reason of the scale or effects of the action, be better achieved at Union level,
de därför på grund av åtgärdernas omfattning eller verkningar bättre kan uppnås på EU-nivå, får unionen vidta

by the Member States, and can therefore, by reason of the scale or effects of the proposed action, taking into account the benefits resulting from the operation of the Mechanism in terms of reducing the loss of human life and damage, be better achieved at Union level.
uppnås bättre på unionsnivå på grund av den planerade åtgärdens omfattning eller verkningar och med hänsyn till de fördelar som mekanismen ger när det gäller att minska förlusterna vad gäller människoliv och skada.

can therefore, by reason of the scale or effects of the proposed action, be better achieved by the Union.
pa grund av den planerade åtgärdens omfattning eller verkningar, bättre kan uppnäs pä gemenskapsnivå.