SERVED UP in Swedish translation

• serveras
• serverat
• serverad
• serverade

Examples of using Served up in English and their translations into Swedish

snorkeling and diving, all served up with a little slice of heaven.
snorkling och dykning- allt serverat med en liten bit av himlen.

an SD card that we found at the back of a drawer served up the first test.
ett SD-kort som vi fann på baksidan av en låda serveras det första testet.

the Gianni's Ristorante Italiano has served up some of the best Italian food on the island.
30 år har Gianni's Ristorante Italiano serverat några av de bästa italienska rätterna på ön.

it boasts a whole range of fantastical flavours served up in a portable pot so you can eat
erbjuder en lång rad fantastiska smaker som serveras i bägare så att du kan äta

You might struggle with paça- boiled sheep's feet- but the kebabs served up in cafés and stalls of the Old Town are unbeatable.
Kanske har du lite svårt att få ned paça- kokta fårfötter- men kebaberna som serveras på caféerna och i gatustånden är fullkomligt oslagbara.

You will be spoiled with traditional tasty Portuguese fare served up with fine Portuguese wine.
Du kommer att bli bortskämd med smakrik vällagad portugisisk husmanskost som serveras med gott portugisiskt vin.

In Song Bien, the catch of the day goes straight to the kitchen- where it's steamed and served up with traditional Vietnamese sauces and spices.
På Song Bien tas dagens fångst direkt till köket där den ångkoks och serveras med traditionella vietnamesiska såser och kryddor.

authentic treats served up on the streets of Barbados.
autentiska godiserna som serveras på gatorna i Barbados.

She became part of our Vibe team, served up delicious meals
Hon ingår nu i vårt Vibe-team, serverar delikata rätter

On some special days or on the weekend there can also be fruit and eggs in various forms served up for breakfast.
Vissa speciella dagar eller på helgerna serverar man också frukt och ägg i olika former till frukost.

Served up with a shot of espresso and a splash of reduced fat milk, Vita Coco Café gave coffee its smoothest-ever wake-up call.
Serverad med en espressoshot och en skvätt skummjölk gav Vita Coco Café kaffebönan sin godaste skepnad någonsin.

With lifetime limits, once an officeholder has served up to the limit, he/she may never again run for election to that office.
Med livstidsbegränsningar, när en ämbetsinnehavare har tjänat upp till gränsen, får han/hon aldrig igen kandidera för val till det ämbetet.

Anointed sedative, where was this ceremony to take place, Yes. back when you wanted me in Hell? once you would served up So, come on tell us, Detective?
När ni serverat detta smorda sedativ, Ja. Så säg mig, inspektören, var skulle ceremonin ske, när du ville skicka mig till helvetet?

awesome food served up by beautiful women… can't go wrong!
fantastisk mat som serveras upp av vackra kvinnor… kan inte gå fel!

If you like your sex served up hot with a heaping side of perversion,
Om du gillar ditt könet betjänade upp hett med en överhopa sida av perversion,

But for some reason didn't come forward… until after the company served up Maddox on a silver platter.
Han trädde fram först efter att företaget serverade oss Maddox.

I have seen malware served up from sites that weren't computer related searches either.
jag har sett malware serveras från webbplatser som inte var datorrelaterade sökningar antingen.

data storage served up by a third party vendor.
eller datalagring som serveras av en tredje part.

click on your valuable to get a bunch free spins served up.
klicka på din värdesak för att få ett gäng free spins serverade.

I am convinced that at the end of the year Parliament's palate will be sufficiently discerning to decide whether the delicate outer case that you have served up today contains a substantial filling or just hot air.
Jag är övertygad om att parlamentet i slutet av året också kommer att ha modet och förmågan att pröva om det finns en fyllning under det tunna höljet som ni har serverat oss i dag, eller om det bara är varmluft.