SERVICES IN ACCORDANCE in Swedish translation

• tjänster i enlighet
• kommunikationstjänster i enlighet
• tjänsterna i enlighet

Examples of using Services in accordance in English and their translations into Swedish

The figures presented also assume that the systems will be built to deliver all the services in accordance with Regulation(EC) No 683/2008.
Uppgifterna förutsätter också att system anläggs för att tillhandahålla samtliga tjänster enligt förordning(EG) nr 683/2008.

The proposal does not apply to third-country nationals posted by undertakings established in a Member State in the framework of a provision of services in accordance with Directive 96/71/EC.
Förslaget är inte tillämpligt på tredjelandsmedborgare anställda av företag som är etablerade i en medlemsstat i samband med tillhandahållande av tjänster enligt direktiv 96/71/EG.

Furthermore, Posti shall be entitled, on grounds of misuse, to cancel the Agreement and/or to suspend use of the Services in accordance with Clauses 9.1,
Dessutom har Posti rätt att på grund av missbruk häva avtalet och/eller avbryta användningen av Servicen i enlighet med punkterna 9.1,

The Commission communication of 25 September 2008 on the second periodic review of the scope of universal service in electronic communications networks and services in accordance with Article 15 of Directive 2002/22/EC;
Kommissionens meddelande av den 25 september 2008 om den andra återkommande översynen av omfattningen av samhällsomfattande tjänster när det gäller elektroniska kommunikationsnätverk och kommunikationstjänster i enlighet med artikel 15 i direktiv 2002/22/EG.

The User agrees to use the Website and the Services in accordance with the law, this Legal Notice,
Användaren samtycker till att använda Hemsidan och Tjänsterna i enlighet med lagen, detta Rättsliga Meddelande,

Cubiks' ability to provide the Services in accordance with any agreed timetable
Cubiks förmåga att tillhandahålla Tjänsterna i enlighet med ett överenskommet schema

non-transferable license to use the Services in accordance with these GTC for the Customer's internal business operation subject to the payment of fees according to the current price list or as otherwise follows from the Agreement.
icke överförbar licens att använda Tjänsterna i enlighet med AV för Kundens interna affärsverksamhet mot betalning av avgifter enligt vid var tidpunkt gällande prislista eller enligt avtal.

We permit you to use our services in accordance with the statutory regulations
Vi tillåter Dig att använda våra tjänster, i enlighet med lagbestämmelserna eller bestämmelserna i dessa användarvillkor,

As a complement to its lending activity, the Bank may provide technical assistance services in accordance with the terms and conditions laid down by the Board of Governors, acting by a qualified majority,
Som ett komplement till sin låneverksamhet får banken tillhandahålla tekniska tjänster enligt de villkor och föreskrifter som bankens råd fastställer med kvalificerad majoritet

If Supplier fails to provide the Services in accordance with these Installation Terms with reasonable care
Om Leverantören underlåter att tillhandahålla Tjänsterna enligt dessa Installationsvillkor med rimlig omsorg

You must use the Sportsbook Services in accordance with the generally accepted games rules set out in Our Sportsbook Services Rules
Du måste använda sporttjänsterna i enlighet med de allmänt accepterade spelreglerna som beskrivs i våra sporttjänstregler och eventuell annan sida som avser

The general conclusion reached by most participants in these discussions is that each organisation has a responsibility for supplying its services in accordance with the agreements it has with its customers.
Den generella slutsatsen som de flesta kunnat enas om i dess diskussioner är att varje organisation har ett ansvar för att leverera sina tjänster enligt de avtal som de har med sina kunder.

including by conditions to prevent electromagnetic interference between electronic communications networks and/or services in accordance with Council Directive 89/336/EEC of 3 May 1989 on the approximation of the laws of the Member States relating to electromagnetic compatibility3.
med detta direktiv 2002/19/EG(tillträdesdirektiv) och direktiv 2002/22/EG(direktiv om samhällsomfattande tjänster), inbegripet villkor för att förhindra elektromagnetiska störningar mellan elektroniska kommunikationsnät och/eller kommunikationstjänster i enlighet med rådets direktiv 89/336/EEG av den 3 maj 1989 om tillnärmning av medlemsstaternas lagstiftning om elektromagnetisk kompatibilitet3.

The main objective of the priority is to support the reform of public administrations and public services in accordance with the objectives of the European Employment Strategy to improve quality
Det viktigaste målet för denna prioritering är att understödja reformen av den offentliga förvaltningen och de offentliga tjänsterna i enlighet med målen för den europeiska sysselsättningsstrategin om att öka arbetets kvalitet

Irrespective of the opinion of the Court of Justice, human health should not be a marketable commodity, but an inalienable right which must be guaranteed by state health services in accordance with the principle of respect
Oavsett EG-domstolens inställning bör inte människors hälsa vara en handelsvara utan en oförytterlig rättighet som måste garanteras av de offentliga hälso- och sjukvårdstjänsterna i enlighet med principen om respekt

market access depends also on it- and its request to preserve public services in accordance with the TFEU.
marknadstillträdet också är beroende av ett sådant samarbete- och bevarande av offentliga tjänster i enlighet med EUF-fördraget.

otherwise using the Services in accordance with this Agreement's terms and conditions(including those policies referenced herein)
på annat sätt använda Tjänsterna i överensstämmelse med reglerna och villkoren i detta Avtal(inklusive de policyer som refereras till häri)

Ii adaption of the Service in accordance with the Customer's instructions; or.
Anpassning av Tjänsten i enlighet med Kundens instruktioner; eller.

Your vehicle should be serviced in accordance with the manufacturers' technical guidelines.
Din bil ska servas i enlighet med tillverkarens tekniska riktlinjer.

Order” means an order of the Service in accordance with the Agreement.
Med“Beställning” avses en beställning av Tjänsten i enlighet med Avtalet.