SHOULD ALSO BE PROVIDED in Swedish translation

• bör också tillhandahållas
• skall också lämnas
• bör också ges
• bör också få
• bör också lämnas

Examples of using Should also be provided in English and their translations into Swedish

They should also be provided with better information about available solutions
De behöver också få bättre information om vilka lösningar som finns

Upgrading courses should also be provided to promote the conversion of ratings to officers,
Fortbildningskurser bör också tillhandahållas för att främja manskapets utbildning till befäl,

All information provided to one tax administration should also be provided to the other tax administrations involved.
All information som lämnas till en skatteförvaltning bör även lämnas till övriga berörda skatteförvaltningar.

Re-evaluation of immune responses from all patients enrolled in study CT-AMT- 011-01 by using a validated assay method should also be provided.
Förnyad utvärdering av immunsvar från alla patienter som är inskrivna i studie CT-AMT-011-01 genom en godkänd analysmetod ska också tillhandahållas.

In short, we will need more money for the cultural capitals in future, and that should also be provided under the financial framework.
Vi kommer kort sagt att behöva mer pengar för kulturhuvudstäderna i framtiden, och det bör också erbjudas inom den ekonomiska ramen.

The information provided on that date should relate to the period from the date of entry into force of this Regulation until the end of such calendar year and should also be provided in a computerised form.
Den information som tillhandahålls det datumet bör avse perioden från datumet för ikraftträdandet av denna förordning till slutet av ett sådant kalenderår och bör också tillhandahållas i datoriserad form.

Community contribution should also be provided for collective actions aimed at delivering expertise to vessel owners in relation to energy audits for vessels,
Gemenskapens bidrag bör också ges för kollektiva åtgärder som syftar till att ställa expertis till förfogande för fartygsägare i samband med energibesiktningar av fartyg,

Actual deformations base measurement should also be provided in the case of new
Faktiska deformationer bas mätning bör också ges i fråga om nya

At least the same level of transparency should also be provided at national level by the Member States for their citizens on the basis of an express requirement in the European Parliament report,
Åtminstone samma grad av öppenhet borde också tillhandahållas medborgarna av medlemsstaterna på nationell nivå utifrån en uttrycklig begäran i Europaparlamentets betänkande, en uppmaning som vi hoppas kommer att antas av regeringar

Transitional periods should also be provided for in relation to other provisions of this Directive
Det bör också fastställas övergångsperioder avseende övriga bestämmelser i detta direktiv för att nödvändiga ändringar i

that EBA countries should also be provided with a stable, long-term perspective for the development of their economy.
dessa länders ekonomi bör också ges möjlighet att utvecklas enligt ett stabilt och långsiktigt perspektiv.

in obtaining animal feed in the regions affected by the drought, a derogation should also be provided for to allow the use of the raw material grown on land declared as set aside under Regulation(EC) No 2461/1999.
det fortfarande är svårt att trygga foderförsörjningen i de regioner som drabbades av torka bör det även föreskrivas ett undantag som gör det möjligt att använda den råvara som odlas på mark som tagits ur bruk i enlighet med förordning(EG) nr 2461/1999.

the intention is that these forms of employment should also be provided with adequate social security cover, not that open-ended contracts should be weakened.
för deltidsanställningar. Kort sagt är avsikten att dessa anställningsformer också ska få ett tillräckligt socialförsäkringsskydd, och inte att fasta avtal skulle försvagas.

Where possible, nursery education should also be provided.
I de fall det är möjligt bör även förskola erbjudas.

But this aid should also be provided quickly.
Men hjälpen bör också komma fort.

A pre-school should also be provided if needed.
Förskola ska också finnas vid behov.

Adequate resources should also be provided for administering the Northern Dimension.
För förvaltningen av den nordliga dimensionen bör man även avsätta tillräckliga resurser.

Symptomatic treatment, e.g., fluid therapy, should also be provided.
Symtomatisk behandling som vätsketerapi skall också insättas.

Additional funding should also be provided for new non-bank microfinance institutions2.
Dessutom föreslår kommissionen att man bör avsätta ytterligare finansiella medel för nya mikrofinansinstitut utanför banksektorn2.

Do you think that informing consumers is sufficient or that advice should also be provided?
Anser ni att informationen till konsumenterna är tillräcklig eller bör dessutom rådgivning tillhandahållas?