SHOULD CONFIRM in Swedish translation

• bör bekräfta
• ska bekräfta
• måste bekräfta
• bör kontrollera
• skulle bekräfta
• borde bekräfta

Examples of using Should confirm in English and their translations into Swedish

You should confirm that the card that are being used are yours
Du bör bekräfta att PayPal och kreditkort som används är din

The Warsaw Eastern Partnership Summit of 29-30 September 2011 should confirm the key objectives
Toppmötet om det östliga partnerskapet som äger rum i Warszawa den 29-30 september 2011 bör bekräfta de viktigaste målen

other immigration requirements are your responsibility and you should confirm these with the relevant Embassies and/or Consulates.
andra krav vid immigration, är ditt. Du bör bekräfta dessa med berörda ambassader och konsulat.

Before you deduce that the contact has your number on their block list, you should confirm.
Innan du dra slutsatsen att kontakten har ditt nummer på sin spärrlista, du bör bekräfta.

so you should confirm that the laws or procedures have not changed recently.
så du bör bekräfta att lagarna eller rutiner inte har förändrats nyligen.

While the first category concerns differing, detailed national rules, prescribing how financial institutions should confirm the address and identity of a customer,
Medan den första kategorin hinder gäller olika detaljerade nationella regler för hur finansinstitut ska kontrollera kundernas adress

At subsequent reviews prescribers should confirm that benefits to patients are maintained.
När förskrivande läkare därefter omprövar behandlingen ska de kunna bekräfta att patienterna fortfarande har nytta av den.

The Convention should confirm that an à la carte Europe is not the right option for the future development of the Union.
Konventet borde fastställa att ett Europa à la carte inte är en lösning för unionens framtida utveckling.

I believe that the House should confirm that vote on Thursday,
Jag anser att parlamentet borde befästa denna röst på torsdag,

When content, the flag State should confirm to the port State that the ship complies with the requirements of the relevant regulations
När flaggstaten är nöjd med situationen bör den bekräfta för hamnstaten att fartyget uppfyller kraven i relevanta bestämmelser

It was a huge success, with 32 curtain calls and seven encores, which should confirm that the booing in Milan was prearranged.
Framgången var oerhörd med 32 ridåfall och sju bisseringar, vilket torde bekräfta att utvisslingen i Milano varit uppgjord.

Ministers should confirm the importance of the rational
Ministrarna bör bekräfta vikten av en rationell

the ongoing Inter-governmental Conference should confirm the results of the European Convention
den pågående mellanstatliga regeringskonferensen bör bekräfta det europeiska konventets resultat

both the Council and the Commission should confirm their commitment to the cause by continuing to provide humanitarian aid to the suffering population.
rådet och kommissionen måste bekräfta sitt åtagande i frågan genom att fortsätta ge humanitärt bistånd till det lidande folket.

The final stage of testing should confirm stable operation of all vehicle systems,
Slutfasen av testning bör bekräfta stabil drift av alla system i fordonet,

The EESC recommended that a new directive should confirm that the principle of equal treatment includes protection in relation to multiple discrimination,
EESK rekommenderade att man i det nya direktivet skulle bekräfta att principen om likabehandling inbegriper skydd vid diskriminering på flera grunder så

The UNGA Special Session should confirm the role of the UN Commission on Sustainable Devel opment(CSD)
Det särskilda sammanträdet i FN: s generalförsamling bör bekräfta att Kommissionen för varaktig utveckling skall fungera

Member States should confirm their commitment to such reforms by setting national employment rate targets as proposed by the Employment Taskforce,
Medlemsstaterna borde bekräfta att de är angelägna om reformer av detta slag genom att fastställa nationella mål för sysselsättningen i enlighet med förslaget från specialgruppen för sysselsättningsfrågor,

Multiple discrimination: the directive should confirm that the principle of equal treatment includes protection in relation to multiple discrimination
Diskriminering på flera grunder: Direktivet bör bekräfta att principen om lika behandling inbegriper skydd vid diskriminering på flera grunder så

For EU applicants: the letter(s) of invitation from the host institution(s) should confirm that the objectives of the visit are coherent with the development strategy of the higher education institution in question.
För EU sökande: inbjudningsbrevet/en från värdinstitutionen/er skall bekräfta att målen för besöket är i linje med med utvecklingsstrategin för den aktuella högre ulbildningsanslallcn.