SHOULD NOT ONLY in Swedish translation

• inte bara måste
• bör inte bara
• ska inte bara
• bör inte endast
• bör inte enbart
• inte enbart skall
• inte endast skall
• borde inte bara
• inte bara borde
• skall inte bara
• inte bara skall
• skulle inte bara
• borde inte enbart
• inte enbart ska

Examples of using Should not only in English and their translations into Swedish

Madam President, a crisis should not only be a time for action
EN Fru talman! En kris bör inte bara vara en tid för åtgärder

Sanctions should not only serve as a threat to small
Sanktioner ska inte bara tjäna som ett hot mot små

Substrate designed forfloors, should not only be perfectly flat,
Substrat utformat förgolv, bör inte bara vara helt platt,

Reforms should not only aim at ensuring budgetary sustainability,
Reformerna bör inte endast syfta till att säkerställa en finanspolitiskt hållbar utveckling,

Trilingual communications should not only be increased at Inside
Trespråkig kommunikation ska inte bara ökas på Inside

The depth of fertilization should not only enable the crop to absorb nitrogen,
Djupet av befruktning bör inte bara göra det möjligt för gröda att absorbera kväve,

Focus should not only be placed on combating terrorism
Fokus bör inte enbart ligga på bekämpningen av terrorism

Our goal should not only be the social integration of prisoners,
Vårt mål bör inte endast vara social integrering av fångar,

The food should not only taste good,
Maten ska inte bara smaka bra,

The oven in the kitchen should not only be part of the decor,
Ugnen i köket bör inte bara vara en del av inredningen,

Member States should not only react to request for information
Medlemsstaterna bör inte endast reagera på begäran om information,

Resistance to antibiotics should not only be monitored in pathogenic
Antibiotikaresistensen bör inte enbart följas upp i patogen-

Modern fashionable haircuts 2013 forTeen girls should not only be practical, as their moms would like,
Modernt fashionabla hårklipp 2013 förTonårsflickor ska inte bara vara praktiska, som deras mammor skulle vilja,

Reliable safety technology for presses should not only be flexible
Tillförlitlig säkerhetsteknik för pressar bör inte bara vara flexibel

That means that we should not only talk about labour participation of the elderly,
Det innebär att vi inte bara måste tala om äldres deltagande i arbetslivet,

Policy-makers should not only promote the competitiveness of dedicated biotechnology firms in Europe
Politiker och myndigheter bör inte endast främja bioteknikföretagens konkurrenskraft, utan också uppmuntra andra

Our rapporteurs should not only meet Commissioners
Våra föredragande bör inte enbart träffa kommissionsledamöterna

This design should not only be as reliable as possible,
Denna design ska inte bara vara så pålitlig

Decorative paintings should not only match with the indoor environment,
Dekorativa målningar bör inte bara matcha inomhusmiljön,

I think that this 25% should not only be enforced but that it should also be
Jag tror att dessa 25 procent inte bara måste upprätthållas, utan att man därefter också måste sörja för