SIMPLE AND TRANSPARENT in Swedish translation

• enkel och öppen
• enkel och transparent
• enkla och tydliga
• enkla och överskådliga
• enkla och genomsynliga
• enkla och öppna
• enkelt och öppet
• enkla och transparenta
• enkelt och transparent
• enkel och tydlig
• enkelt och tydligt
• enkel och överskådlig

Examples of using Simple and transparent in English and their translations into Swedish

A resolution of November 1995 observes that this needs to be"so simple and transparent that every citizen will grasp hoiu the currency change-over will work.
I en resolution från november 1995 sägs det att denna övergång skall vara så enkel och öppen att alla medborgare kommer attförstå hur övergången skall gå till.

An example of a fair, simple and transparent alternative for these charge attribution criteria could be a turnover related distribution key.
Ett exempel på ett rättvist, enkelt och öppet alternativ till dessa kriterier för avgiftsfördelning kan vara en omsättningsrelaterad fördelningsnyckel.

funds are handled and spent, based on simple and transparent rules founded on the principle of direct responsibility.
används på ett exemplariskt sätt baserat på enkla och öppna regler grundade på principen om direkt ansvar.

Under this programme, the Eurosystem purchases simple and transparent asset-backed securities on the primary and secondary markets.
Inom ramen för programmet köper Eurosystemet enkla och transparenta värdepapper med bakomliggande tillgångar på första- och andrahandsmarknaden.

The EESC calls for a clear, simple and transparent system of governance for the strategy's implementation, making it possible to advance successfully towards the goals set.
Strategin måste ha ett tydligt, enkelt och öppet styrningssystem för sin verksamhet som gör det möjligt att framgångsrikt närma sig målen.

based on simple and transparent procedures and access to reliable information.
grundat på enkla och öppna förfaranden och tillgång till tillförlitlig information.

The web-based system used by translate plus is simple and transparent and it allowed me to track progress of multiple jobs well.
Det webbaserade system som används av translate plus är enkelt och transparent och lät mig dessutom hålla koll på flera jobb samtidigt.

An example of a fair, simple and transparent alternative for those charge attribution criteria could be a turnover related distribution key.
Ett exempel på ett rättvist, enkelt och öppet alternativ till dessa kriterier för avgiftsfördelning kan vara en omsättningsrelaterad fördelningsnyckel.

Moreover, last week we started to purchase simple and transparent asset-backed securities under our ABS purchase programme(ABSPP).
Förra veckan började vi dessutom köpa enkla och transparenta tillgångssäkrade värdepapper inom ramen för vårt ABS-program(ABSPP).

The Committee urges the competent national authorities to make the procedures for registration and voting as simple and transparent as possible.
Kommittén uppmanar de behöriga nationella myndigheterna att göra förfarandena för registrering och röstning så enkla och öppna som möjligt.

The tax system should be as simple and transparent as possible so that all taxpayers know why they are paying tax.
Skattesystemet bör vara så enkelt och transparent som möjligt, så att alla medborgare vet varför de betalar skatt.

The long-term objective of the project is to find cost effective products for the international market as well as a simple and transparent procurement process for major contracts in Sweden.
Det långsiktiga syftet med projektet är att hitta kostnadseffektiva produkter för den internationella marknaden samt en enkel och tydlig upphandlingsprocess för större entreprenader i Sverige.

and introduce simple and transparent rules.
skatteförvaltningar samt införa enkla och öppna regler.

From a distance it seems simple and transparent, but the closer you get to it,
På håll verkar det enkelt och tydligt, men ju närmare man kommer,

billing of hotel stays is as simple and transparent as possible.
fakturering av hotellvistelser så enkelt och transparent som möjligt.

However, we have not reached as far in the construction of a simple and transparent procurement process, as expected at the start.
Vi har dock inte nått lika långt i uppbyggnaden av en enkel och tydlig upphandlingsprocess, som förväntade oss vid projektets start.

establishes minimum, simple and transparent harmonisation of procedures and actions.
fastställer det en enkel och överskådlig minimiharmonisering av förfaranden och åtgärder.

Storyboard That is sold by the number of users in your account, simple and transparent Max Users Per Month.
Storyboard That säljs av antalet användare på kontot, enkelt och transparent Max Användare Per Månad.

We do everything we can to make your project as simple and transparent as possible.
Vi gör allt vi kan för att göra ditt projekt så enkelt och tydligt som möjligt.

Our clients can rely on us, when they need simple and transparent short-term financial assistance.
Våra kunder kan lita på oss när de behöver enkel, tydlig och kortsiktig finansiell hjälp.