SMIDGE in Swedish translation

• lite
• knyttet
• smidge
• gnutta
• smula
• lillebror
• lite grann underkänd

Examples of using Smidge in English and their translations into Swedish

I think camera two a smidge to the left.
Kamera två lutar nog lite åt vänster.

Thanks, Smidge. Stay loose.
Håll dig kall. Tack, Knyttet.

I feel great, Smidge. Punch?
Jag mår toppen, Knyttet. Bål?

wait a smidge.
vänta lite.

Okay, Clifton, you can take it down a smidge.- Yes!
Clifton, lugna ner dig lite.- Ja!

Run, Smidge! Oh, my God!
Herregud! Spring, Knyttet!

Yes! Okay, Clifton, you can take it down a smidge.
Clifton, lugna ner dig lite.- Ja!

Got to go find Smidge.
Jag ska hitta Knyttet.

Slow down a smidge.
Sakta ner lite.

Talk to the hair, Smidge.
Prata med håret, Knyttet.

Nah. I realized Branch couldn't be the Giver, Smidge.
Nej, jag insåg att Kvist inte kunde vara Givaren, Knyttet.

I'm wondering if you might have been a smidge exposed?
Jag undrar om du inte blev lite exponerad?

uh, adjust this mirror a smidge.
l bör justera detta speglar en smidge.

Smidge and a half.
En och en halv gnutta.

uh, adjust this mirror a smidge. Sorry.
l bör justera detta speglar en smidge.

Well, maybe a smidge more fun for me than you.
Nja, kanske aningen mer kul för mig än för dig.

Or Smidge? Or Fuzzbert?
Eller Fuzzbert? Eller Smidge?

A smidge bigger.
En aning större.

With my little writing hobby. Well, I'm a smidge busy.
Tja, jag är mycket upptagen med min lilla skrivhobby.

So they bought Smidge a dog.
Därför köpte de en hund åt Lillebror.