SOME OF THE TASKS in Swedish translation

• några av de uppgifter
• några saker
• några arbetsuppgifter

Examples of using Some of the tasks in English and their translations into Swedish

scheduled well, some of the tasks can be performed simultaneously- saving time.
tilläggstjänster ordentligt kan en viss del av arbetet utföras parallellt för att spara tid.

It is normal for many devices to get heated while performing some of the tasks.
Det är normalt för många enheter att få värmas när de utför vissa uppgifter.

This is not compulsory, but does offer the advantage of enabling managing authorities to delegate some of the tasks required to implement JEREMIE to expert professionals.
Det är inte obligatoriskt, men det har den fördelen att förvaltningsmyndigheten kan delegera vissa uppgifter som gäller Jeremie till experter.

This is a powerful productivity app that is designed to take over some of the tasks you perform on a daily basis.
Detta är en kraftfull produktivitet app som är utformad för att ta över vissa av de uppgifter som du utför på en daglig basis.

engineers at KYSTDESIGN, they explained some of the tasks their machines face
Einar Pettersen på KYSTDESIGN förklarade de några av de uppgifter deras maskiner står inför

simply remove some of the tasks that you meant to accomplish.
bara ta bort några av de uppgifter som ska utföras.

Therefore, some of the tasks to be undertaken to meet these requirements require cooperation between the ECB
Därför kräver vissa av de uppgifter som ska utföras ett samarbete mellan ECB eller de nationella centralbankerna

According to the results of the Commission's feasibility study, there is a clear role for an Institute to carry out some of the tasks which existing institutions are not currently involved in,
Enligt resultaten av kommissionens genomförbarhetsstudie har ett sådant institut en tydlig roll vid genomförandet av några av de uppgifter som de befintliga institutionerna för närvarande inte utför,

Some of the tasks I got could seem rather boring at first,
Vissa uppgifter som jag fick kunde verka ganska tråkiga i början,

which could also be used for some of the tasks, a hot air blower features simple handling characteristics
en lödlampa, som kan användas för en del av arbetena, är en hetluftfläkt enkel att hantera och har en temperaturreglering

The European Maritime Safety Agency will assist the Commission in carrying out some of the tasks assigned by the proposed measure, as provided for in Regulation(EC) No 1406/2002 of 27 June 2002 of the European Parliament and of the Council, establishing a European Maritime Safety Agency.
Europeiska sjösäkerhetsbyrån skall- i enlighet med Europaparlamentets och rådets förordning(EG) nr 1406/2002 av den 27 juni 2002 om inrättande av en europeisk sjösäkerhetsbyrå- bistå kommissionen med genomförandet av vissa av de uppgifter som kommissionens tilldelas genom den föreslagna åtgärden.

The supply of fresh water to citizens and business, the management of rivers flowing from other countries as well as water shortages in warm periods are just some of the tasks at hand.
Tillgången på sötvatten för medborgarna och företagen, förvaltningen av de floder som rinner från andra länder samt vattenbrist under varma perioder är bara några av uppgifterna.

by clearly excluding some of the tasks referred to in the Regulation as tasks of the Board approval of the medium-term priorities,
man klart utesluter vissa av de uppgifter som i förordningen fastställs som styrelsens ansvar godkännande av prioriteringar på medellång sikt,

Since some of the tasks currently assigned and funded under the ERF will now be carried out by the Office- this applies,
Eftersom vissa av de uppgifter som tilldelats och finansierats under Europeiska flyktingsfonden nu kommer att tas över av det nya kontoret,

because the European Asylum Support Office will be responsible for some of the tasks currently funded under the ERF,
Europeiska byrån för samarbete i asylfrågor ska ansvara för en del uppgifter som i dag finansieras via Europeiska flyktingfonden,

which is currently carrying out some of the tasks.
som för närvarande utför vissa av uppgifterna.

Some of the tasks and steps involved are as below-.
Några av de involverade uppgifterna och åtgärderna är som nedan-.

These are just some of the tasks you will be asked to perform.
Detta är några av dina kommande uppgifter, unge Flanagan.

Here are some of the tasks you can expect to do during your placement.
Det här är saker du kan förvänta dig att göra.

Note: Some of the tasks that go along with these features may not be supported for your account
Obs!: Vissa aktiviteter som följer med de här funktionerna kanske inte stöds för ditt konto