STAND-IN in Swedish translation

• ersättare
• stand-in
• vikarie
• inhoppare
• stuntkvinna
• reserv

Examples of using Stand-in in English and their translations into Swedish

You might say that's the groom's stand-in.
Man skulle kunna säga att det är brudgummens stand-in.

You would make an extremely sympathetic stand-in for a jury.
Du skulle vara en extremt sympatisk ersättare för en jury.

That's a lot of adulation for my stand-in.
Det är mycket beröm för min stand-in.

I'm just a stand-in.
Jag är bara ersättare.

Make up artists, even the stand-in actors and actresses.
Make-up artister, till och med stand-in skådespelarna och skådespelerskorna.

You mean he's your stand-in?
Är han din ersättare?

Everyone, Chairman's stand-in is here.
Allihopa. Ordförandets stand-in är här.

She's a stand-in for you.
Hon är din stand-in.

James Jordan relished his stand-in role for a superstar son.
I NBA gillade James Jordan sin roll som stand-in för sin superstjärna till son.

And it can't be too hard to find a stand-in for a few days.
Det kan inte vara svårt att hitta en stand-in för ett par dagar.

So then I was like his stand-in.
Så jag blev hans stand-in.

She was Whoopi Goldberg's stand-in.
Hon var Whoopi Goldbergs stand-in.

Make up artists, even the stand-in actors and actresses.
Make-up artister, även stand-in skådespelarna och skådespelerskor.

Yes. Hey, the stand-in is here.
Ersättaren är här. Ja.

you're the stand-in guy, right? no?
jag sa… Hej, du är stand-in killen, eller hur?

And stand-in, and photo double and all-around whipping' girl.
Och ersättare, och fotoersättare och allt-i-allo.

She was a stand-in for the lead actress on Leave It to Leslie.
Hon var ersättare till huvudrollen i en pjäs.

You're not just a stand-in.
Du är inte bara inhoppare.

I was a stand-in at a photo shoot Limi Nara was doing. Yeah?
Jag var ersättare på en plåtning med Limi Nara. Ja?

Who told you the Stand-In would be good for both of us?
Vem sa att Ersättaren skulle hjälpa oss båda?