STRONG COMMON in Swedish translation

• stark gemensam
• stort gemensamt
• starkt gemensamt
• starka gemensamma

Examples of using Strong common in English and their translations into Swedish

Its core business is- should be- active solidarity and strong common policies, namely in the fields of industry,
Kärnan är och ska vara aktiv solidaritet och en stark gemensam politik, särskilt på områden

The European Union was instrumental in making this event a success by shaping and voicing a strong common approach among our 27 Member States.
EU medverkade till att göra evenemanget till en framgång genom att forma och uttala ett kraftfullt gemensamt synsätt för våra 27 medlemsstater.

but also strong common policies.
men också kraftfulla gemensamma politikområden.

We need a strong common agricultural policy which is well financed
Vi behöver en stark gemensam jordbrukspolitik som är väl finansierad

Make clear that the CAP should remain a strong common policy in the future,
Gör klart att den gemensamma jordbrukspolitiken bör fortsätta att vara en stark gemensam politik även i framtiden

There is a strong common interest in not damaging the buses' image as a basically very safe means of transport,
Resultatet visar ett starkt gemensamt intresse att inte skada bussens anseende som ett i grunden mycket säkert färdmedel- per

we feel that there is a strong common perception of the success factors for Seco to succeed with Antura Projects.
vi känner att det finns en stark gemensam bild av framgångsfaktorerna för att Seco Tools skall lyckas med Antura Projects.

Both parties should have a strong common interest in such an agreement,
Båda parter borde ha ett starkt gemensamt intresse av ett sådant avtal,

identification of strong common interests and shared values is crucial to the future direction of the partnership.
oerhört viktigt för partnerskapets framtida inriktning att man kan identifiera starka gemensamma intressen och värderingar.

not, have a strong common interest in the good func tioning of economic
de antar euro eller ej, ett starkt gemensamt intresse av att den eko nomiska och monetära unionen

themes where Member States share a strong common interest, and cover both Community
ärenden där medlemsstaterna delar starka gemensamma intressen, och omfattar

the fight against child abuse, to mention but a few, and these show how much we need a strong common Europe of this kind.
visar hur nödvändigt det är med ett sådant starkt gemensamt Europa.

A European Border and Coast Guard will be set up to ensure the effective application of strong common border management standards
En europeisk gräns- och kustbevakning kommer att inrättas för att säkerställa en effektiv tillämpning av stränga gemensamma normer för gränsförvaltning

Because strong common policies and better European coordination will be needed if Member States' economies are to grow stronger,
Eftersom medlemsstaterna inte kan befästa sina ekonomier, skapa sysselsättning och bevara den sociala jämvikten utan starka gemensamma politiska insatser och en fördjupad europeisk samordning, måste vi tillsammans förbereda de unga generationernas ekonomiska

The London Summit should reaffirm a strong common stance against protectionism, in line with the standstill commitment agreed at Washington
Toppmötet i London bör bekräfta en kraftfull gemensam hållning mot protektionism i enlighet med det åtagande om att inte ändra regelverket(”standstill commitment”)

especially in industries that recognise they have a strong common interest in retaining consumer confidence
särskilt i industrier där man inser att det finns ett starkt allmänt intresse att behålla konsumentens förtroende

The European Union and its Member States have a strong common interest in promoting safe,
EU och dess medlemsstater har ett stort gemensamt intresse av att främja en säker,

Mr President, the combined topics of this morning's debate have a strong common theme of our continued response to the financial crisis
EN Herr talman! De frågor som tillsammans utgör ämnet för vår debatt här i förmiddag har ett starkt gemensamt tema, nämligen våra fortsatta åtgärder för att komma ur finanskrisen

that because of Ireland we will have to put a stop to the creation of a stronger common future.
vi på grund av Irland blir tvungna att sätta stopp för skapandet av en starkare gemensam framtid.

our partners have strongest common interest in the following areas.
dess partner har starkast gemensamma intressen inom följande områden.