SUBMIT A COMPLAINT in Swedish translation

• lämna in ett klagomål
• skicka ett klagomål
• lämna in ett överklagande

Examples of using Submit a complaint in English and their translations into Swedish

Service subscribers can either submit a complaint to the Federal Communications Commission
Drabbade abonnenter kan antingen lämna ett klagomål till Federal Communications Commission

In addition, individuals located in the EU may submit a complaint regarding the processing of their personal data to the EU data protection authorities(DPAs).
Individer inom EU kan dessutom skicka klagomål gällande behandlingen av deras personuppgifter till EU: s dataskyddsmyndigheter.

In those cases where a solution cannot be found, you can submit a complaint to the Danish Insurance Complaints Board
Vid de tillfällen då det inte finns någon lösning kan du lämna ett klagomål till överklagandenämnden för uthyrning av semesterhus

If you have a concern about any aspect of our privacy practices, you can submit a complaint.
Om du har några funderingar om någon del av vårt integritetsarbete kan du skicka in ett klagomål.

provided that the conditions for this are met, submit a complaint to the Danish Consumer Complaints Board.
kan du, om villkoren härför är uppfyllda, inge ett klagomål till danska Forbrugerklagenævnet.

you can submit a complaint to the Data Protection Ombudsman.
dina personuppgifter behandlas olagligt, kan du anföra besvär hos dataombudsmannen.

If you disagree with a decision taken by the IKA-ETAM office where you are registered, you can submit a complaint to its local administrative board(TDE)
Vid oenighet om ett beslut som fattats av IKA-ETAM som du är beroende av kan du lämna in ett klagomål till den lokala administrativa nämnden(TDE.)

You can submit a complaint following the steps, our team will
Du kan skicka ett klagomål enligt stegen, vårt team tar hand

where the borrower may submit a complaint.
där låntagaren kan lämna in ett klagomål.

for example with the proposal that the European Parliament should submit a complaint to the Patent Office, but also with the criticism of the structures of the European Patent Office.
resolutionsförslaget var vi eniga, exempelvis i förslaget att Europaparlamentet skall lämna in ett överklagande hos patentmyndigheten, men även i kritiken av strukturerna hos den europeiska patentmyndigheten.

you can submit a complaint to the EU's functioning dispute settlement online, ODR.
kan du skicka ett klagomål till EU: funktion om tvistlösning på nätet, Online Dispute Resolution.

you may submit a complaint, at no cost, to JAMS,
kan du skicka in ett klagomål utan kostnad till JAMS,

Right to lodge a complaint with a supervisory authority You can also submit a complaint to the competent supervisory authority if you believe that the processing of your data is in breach of the legislation.
Rätt att klaga hos tillsynsmyndighet: Du kan också lämna in klagomål till behörig tillsynsmyndighet om du anser att behandlingen av dina uppgifter bryter mot gällande lag.

should submit a complaint to the Patent Office in Munich
vi i parlamentet skall lämna in ett överklagande hos patentmyndigheten i München

The procedure for submitting a complaint to the Company is as follows.
Så fungerar proceduren för att skicka klagomål till företaget.

They should also provide such information when a consumer submits a complaint to the trader, a consumer complaint handling system operated by the trader
De bör också lämna denna information när en konsument lämnar in ett klagomål till en näringsidkare, ett system för hantering av konsumentklagomål som drivs av näringsidkaren

Alternatively, he could have submitted a complaint under Article 90(2) of the Staff Regulations within three months of the notification of the Board's decision.
Alternativt kunde han ha inkommit med ett klagomål enligt artikel 90.2 i tjänsteföreskrifterna inom tre månader efter att ha underrättats om kom mitténs beslut.

If the purchaser submits a complaint, he shall hold the goods in unaltered condition,
Om köparen lämnar ett klagomål, skall han inneha varorna i oförändrat skick,

I would like to report that I have personally submitted a complaint to the Commission regarding Finnish car taxation.
Jag vill berätta att jag personligen har lämnat in ett klagomål till kommissionen angående den finländska bilbeskattningen.

(6) If the passenger has submitted a complaint in writing or in a format that can be reproduced in writing, Tallink shall confirm the receipt of the complaint in the same format.
(6) Om passageraren har skickat in klagomålet skriftligen eller i en form som möjliggör skriftlig återgivning bekräftar Tallink mottagandet av klagomålet på samma sätt.