SUCH PROCEDURES in Swedish translation

• sådana förfaranden
• sådana procedurer
• sådana undersökningar
• sådant förfarande
• sådana åtgärder

Examples of using Such procedures in English and their translations into Swedish

It is especially useful to carry out such procedures to restore colored hair.
Det är särskilt användbart att utföra sådana procedurer för att återställa färgat hår.

However, in such procedures, there is always a risk of bacterial infection.
Emellertid i sådan tillvägagångssätt, finns det alltid en riskera av bakterie- infektion.

In case a Member State introduces such procedures, applications are facilitated.
Om en medlemsstat inför sådana förfaranden ska ansökningsförfarandet förenklas.

6.4 shall apply to such procedures.
6.4 är tillämpliga på dessa förfaranden.

Point 6.3 shall apply to such procedures.
Punkt 6.3 är tillämplig på dessa förfaranden.

Therefore, not every woman can afford such procedures.
Därför har inte alla kvinnor råd med sådana förfaranden.

The full course of such procedures in beauty salons is not less than 15 000 rubles.
Den fullständiga kursen av sådana förfaranden i skönhetssalonger är inte mindre än 15 000 rubel.

After such procedures, salicylic ointment
Efter sådana procedurer appliceras salicylsyra

so without these means can not do such procedures.
så utan dessa medel kan inte göra sådana förfaranden.

Such procedures may be seen as a factor which enables the integration process to develop
Sådana åtgärder kan ses som en faktor som gör att integrationsprocessen kan gå vidare,

It is advisable to carry out such procedures in the morning and in the evening before bedtime.
Det är tillrådligt att utföra sådana procedurer på morgonen och på kvällen före sänggåendet.

it is better to avoid such procedures.
är det bättre att undvika sådana förfaranden.

Such procedures are not difficult
Sådana procedurer är inte svåra

The EESC calls for steps to be taken to ensure that such procedures are implemented, namely so that asylum applications can be registered as close as possible to the point of interception.
Kommittén begär att medel anslås för att införa ett sådant förfarande, så att asylansökningar kan göras i det land som ligger närmast platsen för uppfångande.

Such procedures create microcracks on the skin,
Sådana procedurer skapar mikrokrackor på huden,

then such procedures should generally be equated with torture.
då bör sådana procedurer vanligtvis likställas med tortyr.

suggestions except in compliance with such procedures.
förslag förutom i enlighet med sådana procedurer.

Such procedures will also help make businesses
Sådana metoder bidrar också till att företag och allmänheten känner sig säkrare på

Such procedures require financial
Dessa förfaranden kräver ekonomiska

Such procedures shall ensure that branches of companies that have been dissolved
Dessa förfaranden ska garantera att filialer till företag som har avvecklats