TECHNICAL PROCEDURES in Swedish translation

• tekniska förfaranden
• tekniska åtgärder
• tekniska rutiner

Examples of using Technical procedures in English and their translations into Swedish

In accordance with the procedure laid down in Article 7, the Commission shall specify the technical procedures for the transfer of information,
I enlighet med det förfarande som föreskrivs i artikel 7 skall kommissionen specificera det tekniska förfarandet vid överföringen av information,

In accordance with the procedure laid down in Article 7, the Commission shall specify the technical procedures for the transfer of results,
I enlighet med det förfarande som föreskrivs i artikel 7 skall kommissionen specificera de tekniska förfarandena vid överföringen av resultat,

of the Central Unit, the Central Unit shall establish the technical procedures necessary for the use of IDA generic services.
den centrala enheten fungerar effektivt skall denna fastställa de tekniska förfaranden som är nödvändiga för användningen av IDA-programmets allmänna tjänster.

simplification of technical procedures and costs, provided that transgenic seed is not marketed at a prohibitive cost.
förenkling av den tekniska processen och kostnaderna, under förutsättning att det transgena utsädet inte får ett avskräckande pris.

that emergency vaccination using technical procedures guaranteeing the animals' total immunity may be introduced.
hotar att få stor omfattning, beslut fattas om nödvaccinering genom tekniska förfaranden som garanterar djurens fullständiga immunitet.

organizational and technical procedures in place to protect personal data in accordance with applicable data protection law.
våra personuppgiftsbiträden har adekvata juridiska, organisatoriska och tekniska rutiner för att skydda personuppgifter i enlighet med gällande dataskyddslagar.

simplify administrative and technical procedures at borders, ensure better continuity of service by the infrastructure across the Member States,
till att förenkla de administrativa och tekniska förfarandena vid gränserna och till en ökad tjänstekontinuitet hos infrastrukturen mellan de medlemsstater som korsas och, allmänt sett,

concerning the technical procedures for automatic consultation of the electronic registers of the other Member States shall be adopted by the Commission in accordance with the consultation procedure referred to in Article 252.
formatet på de uppgifter som utbyts, rörande de tekniska förfarandena för att automatiskt använda de andra medlemsstaternas elektroniska register antas av kommissionen i enlighet med det samrådsförfarande som avses i artikel 25.2.

The Commission adopts Level 2 Regulations on, inter alia, the technical procedures relating to the public disclosure
Kommissionen antar förordningar på nivå 2 om bland annat offentliggörande av insiderinformation och de tekniska förfarandena vid uppskjutande av offentliggörandet,

including the format for the data exchanged, the technical procedures for electronic consultation of and access to the national electronic registers,
inbegripet formatet på de uppgifter som utbyts, de tekniska förfarandena för slagning i och tillgång till de nationella elektroniska registren,

including the format for the data exchanged, the technical procedures for electronic consultation of the national electronic registers,
inbegripet formatet på de uppgifter som utbyts, de tekniska förfarandena för elektronisk åtkomst till de nationella elektroniska registren,

including the format for the data exchanged, the technical procedures for electronic consultation of and access to the national electronic registers,
avses i artikel 7, inklusive format för datautbyte, tekniska förfaranden för slagning i och tillgång till nationella elektroniska register

The following paragraphs provide a brief summary of the technical procedure.
Nedan följer en kort sammanfattning av det tekniska förfarandet.

Sofortüberweisung is a technical procedure by which the online dealer immediately receives a payment confirmation.
Sofortüberweisung är ett tekniskt förfarande genom vilket online-återförsäljaren omgående får en betalningsbekräftelse.

Google may pass these personal data collected through the technical procedure to third parties.
Facebook kan överföra dessa personuppgifter samlade genom det tekniska förfarandet till tredje part.

Sofortüberweisung represents a technical procedure by which the online retailer immediately receives a payment confirmation.
Sofortüberweisung är ett tekniskt förfarande genom vilket online-återförsäljaren omgående får en betalningsbekräftelse.

May disclose the collected personal data through this technical procedure to third parties.
Kan överföra sådan personlig information som samlats in via den tekniska processen till tredje part.

Google may pass these personal data collected through the technical procedure to third parties.
AppsFlyer kan överföra dessa personuppgifter samlade genom det tekniska förfarandet till tredje part.

This is not merely a technical procedure.
Detta är inte enbart ett tekniskt förfarande.

Google may pass these personal data collected through the technical procedure to.
Google kan överföra dessa personuppgifter samlade genom det tekniska förfarandet till tredje part.