THANKS FOR TRYING in Swedish translation

• tack för att du försökte
• tack för försöket
• tack för att du försöker
• tack för att du provar
• tack för att du anstränger dig

Examples of using Thanks for trying in English and their translations into Swedish

Little bit of both, but thanks for trying.
Lite av båda, men tack för att du försökte.

It's okay. Thanks for trying.
Jo, tack att du försökte.

I like"Thanks for Trying" better.
Jag gillar Thanks for Trying Better.

Thanks for trying to be nice, Mom.
Tack för att försöka vara bra, mamma.

Thanks for trying, guys!
Tack för att ni försöker!

So, um, thanks for trying to shoot Jeff.
Så… Tack för att du ville skjuta Jeff.

Thanks for trying.
Tack att du försökte.

Thanks for trying to help.
Tack för att försöka help.

Thanks for trying.
Tack, du försökte.

Wait. Thanks for trying.
Tack, du försökte. Vänta.

Thanks for trying.- Wait.
Tack, du försökte. Vänta.

Thanks for trying, but I know how I look. This is the way I look when I'm sober.
Tack för att du försöker, men så här ser jag ut när jag är nykter.

Tell Jacob thanks for trying, but I'm not interested in the deep-freeze deal.
Berätta för Jacob tack för att han försökte, men jag är inte intresserad av att bli nerfryst.

I just wanna thanks for trying, you know.
Jag vill bara tacka för att du försökte, du vet.

I'm wearing a chastity belt that only my brother has the key to. and accept the fact that until I graduate,- Thanks for trying, Imogen, but I'm gonna go home now.
Måste bära ett kyskhetsbälte som bara min bror har nyckeln till. Tack för att du försöker, men jag går hem nu och accepterar att jag fram till avslutningen.

Thanks, for trying to help me.
Tack för att du försökte hjälpa mig.

Thanks for trying.
Tack för att du försökte.

Thanks for trying.
Tack för att ni försökte.

But thanks for trying.
Tack för att du försökte.

Thanks for trying. Sorry.
Tyvärr. Tack för att du försökte.