THE AID FOR in Swedish translation

• stöd för
• stödet för
• hjälp för
• aid for
• för stöd
• stöd till

Examples of using The aid for in English and their translations into Swedish

No 2921/90(2) sets the aid for skimmed milk processed into casein or caseinates.
fastställs stödet för skummjölk som bearbetats till kasein eller kaseinater.

pigmeat and sheepmeat and the aid for silkworms at their present levels.
griskött och fårkött och stödet för silkesmaskar behålls på nuvarande nivå.

Less than 90% but not less than 80% of that quantity, the aid for the quantity actually stored shall be reduced by half;
Mindre än 90% men minst 80% av den kvantiteten, skall stödet för den kvantitet som faktiskt lagras minskas med hälften.

The aid for processing flax and hemp straw into
Stödet för bearbetning till fiber av halm från lin

The aid for short flax fibre
Stödet för korta linfiber

where applicable, the aid for these supplies shall be as set out in.
stöd till uppfödningen i de yttersta randområdena, och, i förekommande fall, stöd till dessa leveranser fastställs.

The aid for consignments to the islands in group A should be increased in order to make it more attractive for traders.
Stödet för sändningar till öar i grupp A bör ökas för att öka intresset hos handelsföretag.

The aid for short flax
Stödet till korta lin-

A good example of this is the aid for Slovakia, where a hurricane destroyed large swathes of forest in the Slovak Tatras.
Ett bra exempel på detta är stödet för Slovakien, där en orkan förstörde stora delar av skog i slovakiska Tatras.

The Aid for the Needy Scheme is a further sign that the Common Agriculture Policy is not just for farmers,
Stödordningen för hjälp till de sämst ställda är ytterligare ett bevis på att den gemensamma jordbrukspolitiken inte bara är till för jordbrukare

The aid for 2004/2005 must therefore be adjusted accordingly in relation to the level set in Article 4(2) of Regulation(EC) No 2201/96.
Stödet för regleringsåret 2004/05 måste därför ändras i förhållande till den nivå som fastställs i artikel 4.2 i förordning(EG) nr 2201/96.

It should be stressed that the percentages of aid increase where the aid for the net creation of employment is granted in an assisted region.
Det bör betonas att stödnivån för en nettoökning av antalet anställda är högre för arbetstillfällen som skapas i stödområden.

The aid for coal is not European aid,
Stödet för kol är inte ett EU-stöd,

Fixing the aid for tomatoes for processing for the 2003/04 marketing year under Council Regulation(EC) No 2201/96.
Om fastställande av stödet för regleringsåret 2003/2004 för tomater avsedda för bearbetning inom ramen för rådets förordning(EG) nr 2201/96.

The aid for private storage shall be fixed in accordance with the procedure referred to in Article 252.
Stödet för privat lagring skall fastställas i enlighet med förfarandet i artikel 25.2.

There is an early determination and provision of an equitable share of the Aid for Trade resources.
Att man tidigt fattar beslut om en rättvis fördelning av resurserna från Aid för Trade, som utgör extraresurser

The aid for the first, second and third years must remain within both of the following limits.
Stödet för det första, andra respektive tredje året måste ligga inom följande två gränser.

The aid for energy crops referred to in Title IV, Chapter 5 of Regulation(EC) No 1782/2003;
Det stödbelopp för energigrödor som avses i avdelning IV kapitel 5 i förordning(EG) nr 1782/2003.

The aid for energy crops provided for in Chapter 5 of Title IV of Council Regulation(EC) No 1782/20036.
De stöd till energigrödor som avses i avdelning IV, kapitel 5 i rådets förordning(EG) nr 1782/20036.

However, the aid for the 1978/79 and 1979/80 marketing years shall be fixed before 1 July 1978.
Stödbeloppet för regleringsåren 1978/79 och 1979/80 skall dock fastställas före den 1 juli 1978.