THE ANGLED in Swedish translation

• den vinklade
• vinklade

Examples of using The angled in English and their translations into Swedish

with the straight end of the plug connected to your headphones and the angled, L-shaped end connected to your audio source.
med den raka änden på kontakten ansluten till hörlurarna och den vinklade, L-formade änden ansluten till ljudkällan.

Press the ProClip downward and hook the angled lower edge into the gap next to the gap opener.
Pressa fästet nedåt och haka fast fästets vinklade nederdel i springan intill springöppnaren.

Press downwards on the upper part of the ProClip, in the same time press forwards so the angled upper edge hook inside the upper edge of the air vent.
Pressa nedåt på fästets överdel, pressa samtidigt framåt så att den vinklade överdelen hakar fast innanför lufgallerhusets övre kant.

Press the top part of the ProClip forward and hook the angled top part into the gap next to the gap opener.
Pressa fästets överdel framåt och haka fast fästets vinklade överdel i springan brevid springöppnaren.

in the same time pull it toward you so the angled upper edge hooks into the gap between the dashboard and the center console.
dra det samtidigt mot dig så att den vinklade övre kanten hakar fast under mittkonsolen.

The only parts of the blade that touch the grass are the angled cutting edges, so mowing is quiet and energy-efficient.
Den enda del av kniven som berör gräset är de vinklade klippeggarna, och därför är klippningen så tyst och energisnål.

The angled outdoor brushes are ergonomically shaped
De vinklade fasadpenslarna är ergonomiskt utformade

Due to the angled positioning of the TwinSpring Gold, the springs are longer in length without compromising the size of the jump mat.
På grund av TwinSpring Gold-fjädrarnas vinklade position kan de vara längre utan att kompromissa med storleken på studsmattan.

offering that iconic monitoring effect from the angled top speaker.
erbjuder denna ikoniska övervakning från vinklade övre högtalaren och den.

The straight, double-sided version and the angled that can be positioned as landscape or portrait.
Välj mellan rak, dubbelsidig version eller vinklad, som kan placeras för både stående och liggande format.

The angled, ergonomically formed handle prevents slipping
Det vinklade, ergonomiskt formade skaftet förhindrar

The angled top part is to be used when wanting to attach the holder in an angle of either 10°
Den vinklade överdelen används när man vill montera hållaren i en ständig vinkel på antingen 10° eller 20°,

The angled shaping in combination with the hard material results in that SUPER-KILEN, when hammered into broad as well as narrow cracks, twist itself to grip firmly without being deformed.
Den vinklade utformningen i kombination med det hårda materialet medför att SUPER-KILEN"vrider" sig fast vid islagningen i såväl breda som smala sprickor utan att deformeras. Den är inte heller svårlossad vid borttagningen.

The angled mounting bracket of the Pearl Elite Fusion 6'' cowbell features an internal eyebolt that clamps against the mounting arm, creating the most secure, easy to use mounting method available.
Vinklade fästet av Pearl Elite Fusion 6 tum Koklocka har en inre ögla som klämmor att skapa den mest säkra, lättanvända montering metoden tillgänglig mot armen för montering.

The angles are on our side!
Änglarna är på vår sida!

You can adjust the angle of the device in order to aboud liggt reflection.
Enheten kan vinklas och vridas för att undvika reflexer i skärmen.

The sum of the angles of a triangle is 180°.
Summan av vinklarna i en triangel är 180°.

The angle of convergence between the road and the tracks was measured and equals 43 degrees.
Infallsvinkeln mellan vägen och banan uppmättes till 43 grader.

To adjust the angle, lift the armrest out of the initial position.
För att ställa in lutningen lyfter man armstödet stegvis ur utgångsläget.

The angles v1 and v2 are examples of vertical angles..
Vinklarna v1 och v2 är exempel på vertikalvinklar.