THE COD in Swedish translation

• torsk
• torsken
• torskens
• torskbestånden

Examples of using The cod in English and their translations into Swedish

So, we are extending the reach of the cod recovery plan further.
Vi utsträcker således omfattningen av återhämtningsplanen för torsk ytterligare.

There is a consensus on the need to revise the cod recovery plan.
Det råder samförstånd om behovet att se över återhämtningsplanen för torsk.

This makes the TAC setting rules in the cod recovery plan obsolete.
Detta gör att fastställandet av reglerna för TAC i återhämtningsplanen för torsk har blivit förlegade.

Welcome to the Cod Academy.
Välkommen till Herring Academy.

The guy will tell you the cod to open the door
Killen kommer att berätta torsken att öppna dörren

In the clean, ice-cold waters around Greenland, the cod grows slowly because of the low temperatures.
I de rena iskalla vattnen runt Grönland växer torsken långsamt på grund av de låga temperaturerna.

Could you resolve this for me and let me know to what extent the cod in the Channel have been taken into account in the latest EU statistics?
Kan ni förklara detta för mig och låta mig få veta i vilken utsträckning torsk i kanalen har beaktats i den senaste EU-statistiken?

The goal is to identify possible critical stages during the life of the cod, when it is particularly sensitive to environmental effects
Målet är att identifiera om det finns kritiska stadier i torskens liv då den är särskilt känslig för miljöpåverkan

Most of that amount related to the temporary laying-off premium for the cod recovery plan.
Merparten av detta belopp rörde bidrag för tillfälligt inställd verksamhet enligt återhämtningsplanen för torsk.

The cod population dynamics is vulnerable to environmental changes
Torskens populationsdynamik är sårbar för miljöförändringar och för att säkra ett sunt

in particular within the parameters of the North Sea and of the cod recovery plan.
att minska denna praxis, särskilt inom ramen för Nordsjöparametrarna och bevarandeplanen för torsk.

The Commission will also adopt monitoring measures to consolidate enforcement of the cod recovery rules.
Kommissionen kommer också att anta åtgärder för en övervakning av att reglerna om torskens återhämtning verkligen efterlevs.

when you will accompany me on the cod to Subic Bay for inquiry into court-martial charges.
När du kommer att följa med mig på torsk Subic Bay För utredning domstol krigs avgifter.

The increase is justified as an incentive to reduce fishing effort on cod outside the cod protection areas.
Ökningen är motiverad som en stimulansåtgärd för att minska fiskaansträngningen beträffande torsk utanför torskens skyddsområden.

then cook the cod in the oven may be in the melted butter.
sedan koka torsk i ugnen kan vara i smält smör.

precisely in the spawning ground of the cod.
från hamnar i havet, just i torskens lekområde.

that worked favourably for the cod but not at all for the flounder,
som var gynnsam för torsk men inte alls för flundra,

The acute crisis for the cod in the southern Baltic Sea requires management to focus particularly on areas SD 24-26, prioritize the recovery of the cod stock.
Torskens akuta kris i södra Östersjön kräver att förvaltningen fokuserar särskilt på havsområdet SD 24-26 och där prioriterar torskens återhämtning.

the Exploration of Sea(ICES) indicated that the cod and hake stocks were at serious risk of collapse.
Internationella rådet för havsforskning(ICES) i november 2000 meddelade att det förelåg en överhängande risk för utfiskning av torsk och kummel.

Several studies show that fishing for herring and sprat in the cod concentration area can give an increased food shortage for cod..
Flera studier visar att fiske på sill och skarpsill i torskens utbredningsområde kan leda till ökad födobrist för torsken..