THE COMMANDING OFFICER in Swedish translation

[ðə kə'mɑːndiŋ 'ɒfisər]
[ðə kə'mɑːndiŋ 'ɒfisər]
befälhavaren
commander
master
captain
chief
commanding officer
befälet
command
officer
charge
C.O.
fartygschef
captain
commander
in command of a ship
captain of a starfleet vessel
förbandschefen
befälhavare
commander
master
captain
chief
commanding officer

Examples of using The commanding officer in English and their translations into Swedish

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Political category close
From 1942, the commanding officer had the rank of colonel.
Från 1942 fick flottiljchefen tjänstegraden överste.
Last time I checked, I was the commanding officer of this ship.
Sist jag kollade var jag befälhavare här.
Later he was the commanding officer of the 5th Division.
Senare var han generalstabsofficer vid 5.
Recommended for advancement by the commanding officer.
Den utdelades efter rekommendation av Överbefälhavaren.
May be inflicted upon you when and if this is reported to the commanding officer. Knowing full well that swift and just punishment.
När och om detta rapporteras till befälhavaren. Med full vetskap om att du kan få befogad bestraffning.
says the Commanding Officer, Jonas Hård af Segerstad.
säger fartygschef Jonas Hård af Segerstad.
You. I'm being shown this grim place as a warning by the commanding officer. Come!
Du. Jag visas den här dystra platsen som en varning av befälhavaren. Kom!
From 1957 to 1980, the unit was a training bettalion where the commanding officer was called battalion commander and was subordinate to the commander officer of Västerbotten Regiment.
Åren 1957-1980 var förbandet en utbildningsbataljon, där förbandschefen titulerades bataljonschef, och underställd chefen Västerbottens regemente.
Yet our government went after Majid Nassar… Actually captured him in a S.E.A.L. team raid where the commanding officer was killed.
Men regeringen gav sig efter Majid Nassar och grep honom i en SEAL-operation där befälhavaren dödades.
Knowing full well that swift and just punishment may be inflicted upon you when and if this is reported to the commanding officer.
Med full vetskap om att du kan få befogad bestraffning när och om detta rapporteras till befälhavaren.
Excuse me, Mr. Kirkman, but as the commanding officer of the Michigan National Guard,
Ursäkta, mr Kirkman, men som befälhavare för Michigans nationalgarde,
As the Commanding Officer of the Defiant it was my duty to look forward to anticipate every possible situation.
Som Defiants befälhavare var det min plikt att förutse alla situationer.
Captain William Cross, the Commanding Officer of 92 Field Security Section, later revealed how the interrogation went.
Kapten William Cross, befälhavare för den 92:a fältenheten avslöjade senare hur förhöret gick till.
which we were taken, Ido. which clearly cites Patrice Ganimana as the commanding officer.
vilket tydligt anger Patrice Ganimana Den här häktningsordern från polisstationen Ja. som befälhavare.
During the years 1982-1994, the commanding officer was subordinate to the commanding officer of the Gotland Military Command MKG.
Åren 1982-1994 var regementschefen underställd chefen för Gotlands militärkommando MKG.
which we were taken, which clearly cites Patrice Ganimana as the commanding officer. I do.
vilket tydligt anger Patrice Ganimana Den här häktningsordern från polisstationen Ja. som befälhavare.
Gamal Abdul Nasser was the commanding officer of a unit in the war in 1948 which followed the formation of Israel.
Gamal Abdul Nasser var befalla kommenderar av en enhet i kriga i 1948 som följde bildandet av Israel.
Need I remind you that the commanding officer of a Mother Ship… is not required to account for his whereabouts.
Behöver jag påminna dig om att en högste kommendörett moderskepp… inte måste berätta om sina ställen.
my orders are coming from the commanding officer of the Fourth Battalion,
mina order kommer från befälhavaren för den fjärde bataljonen
N'Djamena, which Chadian rebels carried out from Sudan in January, the commanding officer, General Nash, decided on 31 January to interrupt the deployment temporarily.
som tchadiska rebeller genomförde från Sudan i januari, beslutade befälhavaren general Patrick Nash den 31 januari att tillfälligt avbryta insatsen.
Results: 52, Time: 0.0516

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Swedish