THE CONCLUSIONS ON in Swedish translation

• slutsatserna om
• slutsatser om

Examples of using The conclusions on in English and their translations into Swedish

The European Council endorses the conclusions on Turkey adopted by the Council(GAERC)
Europeiska rådet godkänner de slutsatser om Turkiet som rådet(allmänna frågor

Another link between the IPPC Directive and EMSs is provided by the conclusions on environmental management systems that have been produced for use in future BREF documents.
En annan koppling mellan IPPC-direktivet och miljöledningssystem utgörs av de slutsatser om miljöledningssystem som har utarbetats för användning i kommande BREF-dokument.

It recalls the conclusions on Cuba adopted by the GAERC on 16 June.
Det erinrar om de slutsatser om Kuba som rådet(allmänna frågor och yttre förbindelser) antog den 16 juni.

The conclusions on Turkey that were adopted by the Council(General Affairs
De slutsatser om Turkiet som antogs av rådet(allmänna frågor

The Commission welcomes the conclusions on enlargement of the European Council,
Kommissionen välkomnar de slutsatser om utvidgningen som antogs av Europeiska rådet,

As these two periods did not coincide, the conclusions on injury were considered by the GOI as legally flawed.
Eftersom dessa båda perioder inte sammanföll ansåg den indonesiska regeringen att slutsatserna om skada var rättsligt bristfälliga.

no reliable evidence was provided to support the conclusions on production capacity and capacity utilisation in China.
det inte finns någon tillförlitlig bevisning till stöd för slutsatserna om produktionskapaciteten och kapacitetsutnyttjandet i Folkrepubliken Kina.

The conclusions on unemployment which are outlined in part 3 of the presidency's document are more an overview of what is being done at present than a new set of initiatives.
Slutsatserna om arbetslösheten som skisseras i del 3 i ord förandeskapets dokument är mer en överblick över vad som görs för närvarande än en ny serie initiativ.

The Council also approved in substance the conclusions on the organisation of future work prepared by the EFC with regard to the establishment of the BEPG which shall ensure the efficiency of work in full respect of the Treaty.
Rådet godkände också i sak EFC: slutsatser om uppläggningen av det kommande arbetet med utformningen av riktlinjerna som skall säkerställa att arbetet med utformningen av riktlinjerna uppfyller fördragets krav.

By adopting the conclusions on adequate and sustainable pensions, ministers invited member states to inform future pensioners
Genom att anta slutsatser om tillräckliga och hållbara pensioner uppmanade ministrarna medlemsstaterna att informera blivande pensionärer om deras framtida allmänna

which should draw the conclusions on the overall situation
som skall dra slutsatser om den totala situationen

On this basis it was examined, whether, despite the conclusions on a likelihood of a continuation and recurrence of injurious dumping,
På denna grundval undersöktes om det, trots slutsatserna beträffande sannolikheten för att den skadliga dumpningen fortsätter

On this basis it was examined, whether, despite the conclusions on the likely continuation and/or recurrence of injurious dumping,
På denna grundval undersöktes det om det, trots slutsatserna beträffande sannolikheten för fortsatt eller återkommande skadevållande dumpning,

The outcome of the debate will feed into future discussions and into the conclusions on partnerships in research
Resultaten av debatten ska tjäna som underlag till framtida diskussioner och till de slutsatser om partnerskap inom forskning

On this basis it was examined whether, despite the conclusions on the likelihood of a recurrence of injurious dumping,
På detta grundval undersöktes om det, trots slutsatserna beträffande sannolikheten för att skadevållande dumpning skulle återkomma,

endorsing the conclusions on enlargement and the stabilisation
som gav stöd till slutsatserna om utvidgning och den stabiliserings-

In this context the Council recalls the Conclusions on the Evaluation of EC Development Instruments
I detta sammanhang erinrar rådet om slutsatserna beträffande utvärderingen av EG: utvecklingsinstrument och-program liksom

RECALLING the Council Resolution of 15 December 1998 on a forestry strategy for the European Union and the Conclusions on the EU Forest Action Plan adopted by the Council on 30 May 2005;
ERINRAR om rådets resolution av den 15 december 1998 om en skogsbruksstrategi för Europeiska unionen och om de slutsatser om EU: handlingsplan för skogen som rådet antog den 20 maj 2005.

on the basis of the principles set out in the conclusions on relations with neighbouring regions adopted at this Council meeting.
transportsamarbetet med dessa länder, på basis av de principer som anges i de slutsatser om förbindelser med grannregioner som antogs vid detta rådsmöte.

complement the conclusions on energy drawn by the European Council on 4 February 2011 EUCO 2/11 paragraphs 2-15.
prioriteringar för energiinfrastrukturen 16302/10), kompletterar de slutsatser om energi som Europeiska rådet godkände den 4 februari 2011 EUCO 2/11 punkterna 215.