THE CONVENTIONS in Swedish translation

• konventionerna
• konvent
• konventioner
• konventionen
• konventen
• wienkonventionerna

Examples of using The conventions in English and their translations into Swedish

You broke the conventions.
Du bröt mot konventionerna.

Children do not depend on the conventions of the world.
Barn är inte beroende på de konventioner i världen.

Some reflections regarding the care and the conventions that Sweden has pledged to follow.
Några reflektioner kring vården och de förpliktelser som Sverige förbundit sig till genom konventioner.

The Conventions were drawn up solely for the protection of the individual in times of armed conflicts.
Konventionerna upprättades enbart till skydd för enskilda personer under tider då väpnade konflikter pågår.

Some Member States have since ratified the conventions, but the overall situation has not greatly improved.
Några medlemsstater har sedan dess ratificerat konventionerna, men situationen som helhet har inte förbättrats nämnvärt.

The conventions offer activities nearly twenty-four hours a day,
Konvent erbjuder aktiviteter nästan dygnet runt,

The conventions concern terrorism,
Konventionerna avser terrorism,

If you take away all the conventions, being in an honest relationship is the most freeing feeling in the world.
Tar man bort alla konventioner, att vara i ett ärligt förhållande är den mest frigörande känslan i världen.

Apply the conventions of the discipline with respect to referring to
Tillämpa konventionerna inom ämnesområdet vad gäller att hänvisa till

The conventions adopted by the UN ought not to be amended by the institutions of the European Union.
FN: s antagna konventioner bör inte ändras av Europeiska unionens institutioner.

The ratification of the conventions on the Protection of the financial interests of the European Communities
Ratificering av konventionen om skydd av Europeiska gemenskapernas finansiella intressen

Experience will be exchanged between the conventions dealing with the Baltic Sea, the Black Sea and the Mediterranean.
Vidare kommer erfarenheter att utbytas mellan konventionerna för Östersjön, Svarta havet och Medelhavet.

He often subverts the conventions of photojournalism to focus on the inherent contradictions of individual
Han undergräver ofta konventioner inom bildjournalis- tik genom att fokusera på inneboende motstridigheter i individuella

I also agree that the conventions are just as necessary today as they were 50 years ago.
Jag håller också med om att konventionen är lika oumbärlig i dag som den var för 50 år sedan.

was a delegate to the conventions of 1872, 1876 and 1880.
nationella konventet 1868 och var delegat till konventen 1872, 1876 och 1880.

We are not in favour of amending or rescinding any of the conventions, which are international treaties that operate well.
Vi stödjer inte ändring eller upphävande av någon av konventionerna, som är väl fungerande internationella traktat.

Follow the conventions and one can create sophisticated Yii applications without writing
Genom att följa konventioner kan man med Yii skapa sofistikerade applikationer utan att skriva

In addition, the Conventions lays down the rules for the listing of additional persistent organic pollutants in the Convention.
Konventionen innehåller även bestämmelser om hur ytterligare långlivade organiska föroreningar skall tas in i konventionen.

in the education, at the conventions, in each decision, in all communication and in training experiences.
i utbildningarna, på konventen, i varje beslut, i all kommunikation och i träningsupplevelsen.

can be quite expensive during the conventions and the summer music festival.
kan vara ganska dyrt under konventionerna och sommar musikfestival.