THE CREATION in Swedish translation

• att inrätta
• etablering
• skapandet
• inrättandet
• upprättandet
• skapelsen
• bildandet
• införandet
• uppkomsten
• tillkomsten
• grundandet
• nya
• förverkligandet

Examples of using The creation in English and their translations into Swedish

This path leads to the creation of Eurobonds and a tax on financial transactions.
Den vägen leder till införandet av euroobligationer och en skatt på finansiella transaktioner.

We therefore welcome the creation of the European Technology Institute.
Vi välkomnar därför upprättandet av ett europeiskt tekniskt institut.

The creation of a Euro single currency area should strengthen the EU's global role.
Uppkomsten av ett"Euro-område" är ägnat att befästa EU: s globala roll.

You authorized the creation of the Indominus Rex.
Skapandet av Indominus Rex.- Du godkände.

I can admire the creation and hate the creator.
Jag kan beundra skapelsen och hata skaparen.

Following the creation of the student proposals for law,
Efter bildandet av student förslag till lag,

The creation of the European Digital Cinema Forum is a significant step in this direction.
Tillkomsten av European Digital Cinema Forum är ett värdefullt steg i denna utveckling.

One Member State envisages the creation of a hotline with respect to child pornography31.
En medlemsstat planerar att inrätta en telejour för barnpornografi32.

In particular, I welcome the creation of a Climate Fund.
Jag välkomnar särskilt inrättandet av en klimatfond.

The Committee welcomes the creation of a health insurance card.
Kommittén välkomnar införandet av sjukförsäkringskortet.

You authorized the creation of the Indominus Rex.
Du godkände skapandet av Indominus Rex.

You decreed the creation of new zombies a capital offense.
Du påbjöd skapelsen av nya zombies med dödsstraff.

Commission approves the creation of the inreon online reinsurance exchange.
Kommissionen godkänner upprättandet av inreon, en onlinebörs för återförsäkringar.

The creation of obstacles to market integration.
Uppkomsten av hinder för marknadsintegration.

The creation of the euro therefore benefitted the German capitalists.
Bildandet av euron var därför mycket fördelaktigt för de tyska kapitalisterna.

One proposal, for example, is the creation of an Erasmus first job programme.
Ett förslag är till exempel att inrätta programmet Erasmus första jobb.

My group warmly welcomes the creation of a Peacebuilding Commission.
Min grupp välkomnar varmt inrättandet av en fredsbyggande kommission.

The Committee welcomes the creation of a health-insurance card.
Kommittén välkomnar införandet av sjukförsäkringskortet.

It is essential to the creation of small and medium-sized enterprises.
Den är avgörande för tillkomsten av små och medelstora företag.

Is a spiritual act. The creation of beauty and purity.
Skapandet av skönhet och renhet är en andlig akt.