THE DELEGATIONS in Swedish translation

• delegationerna
• delegeringar
• delegationer
• delegationernas
• delegationen

Examples of using The delegations in English and their translations into Swedish

The division of tasks between Commission Headquarters and the delegations should also be improved.
Fördelningen av arbetsuppgifterna mellan kommissionens huvudkontor och delegationerna bör också förbättras.

The Council shall also elect a vice-chairman from among the delegations of the members.
Rådet skall även utse en vice ordförande bland medlemmarnas delegationer.

Management personnel is what we need in the delegations.
Det vi behöver i delegationerna är förvaltningspersonal.

We should really apply a language test to the delegations before receiving them.
Vi borde ge ett språktest innan vi tar emot delegationerna.

I mean agreed between the delegations.
menar jag antagits mellan delegationerna.

I put it to you that you should take part in one of the delegations' sittings.
Låt mig svara att ni bör delta i ett av delegationens sammanträden.

ISPA TA funds for the Delegations for the recruitment of experts engineers, procurement experts.
ISPA-medel för tekniskt stöd till delegationerna för anställning av sakkunniga ingenjörer, sakkunniga på upphandling.

Project management has thus remained the core of the delegations' activities.
Projektförvaltning har alltså alltid varit en central uppgift för dessa delegationer.

Especially in the delegations, expertise is required in this area.
Det behövs expertkunskaper på detta område, i synnerhet i delegationerna.

A large majority of the delegations warmly welcomed the initiative of the Presidency establishing an Alliance for Families.
En stor majoritet av delegationerna välkomnade varmt ordförandeskapets initiativ avseende inrättandet av en allians för familjefrågor.

The delegations referred to in Articles 7, 8 and 10 and the agreements referred to in Article 11 shall in no way alter the obligations incumbent upon each Member State pursuant to this Directive.
Delegeringar enligt artikel 7, 8 och 10 och överenskommelser enligt artikel 11 ska inte påverka de skyldigheter som enligt detta direktiv åligger varje medlemsstat.

The Conference ensures that the delegations work efficiently
Konferensen ser till att delegationerna arbetar effektivt

payment methods and the delegations.
betalningsmetoder och delegeringar.

Phare also launched an initiative to address the issue of staff, both at Headquarters in Brussels and in the Delegations.
Phare lanserade också ett initiativ att angripa personalfrågan i huvudförvaltningen i Bryssel och i delegationerna.

The delegations from Switzerland and from the European Parliament are holding their twenty-third inter-parliamentary meeting today in Strasbourg.
Delegationer från Schweiz och Europaparlamentet håller sitt tjugotredje interparlamentariska möte i Strasbourg i dag.

The Council took note of the delegations' comments and instructed the Permanent Representatives Committee to continue examining these
Rådet noterar delegationernas synpunkter och ger Coreper i uppdrag att fortsätta behandlingen av de båda förslagen så

Nearly all the delegations took the floor to answer the five questions in the questionnaire.
Nästan alla delegationer begärde ordet för att svara på de fem frågorna i frågeformuläret.

All the Delegations' replies to the questionnaire(including the memos)
Delegationernas enkätsvar(inbegripet deras noter med synpunkter)

The delegations of the quadruple alliance had to cope with all kinds of internal difficulties in framing their reply to us,
När delegationen för fyrnationers-alliansen skulle utforma svaret till oss tvingades de hantera alla möjliga interna svårigheter.

Industry is also expected to be increasingly represented in the delegations of the Member States to WRC‑2000.
Näringslivet förväntas också i ökande grad vara företrätt i medlemsstaternas delegationer till WRC-2000.