THE DESIRE TO CREATE in Swedish translation

• viljan att skapa
• lusten att skapa
• en önskan om att skapa
• önskan att skapa
• önskan om att skapa

Examples of using The desire to create in English and their translations into Swedish

SmartCash is a project born out of the desire to create a viable, fast,
SmartCash är ett projekt som är skapat ur önskan att skapa en genomförbar, förnyelsebar,

The desire to create a truly European job market requires us to adapt national legislation
Om vi vill skapa en riktig arbetsmarknad för EU krävs det att vi anpassar de nationella lagstiftningarna

When will the federalist majority in the European Parliament realise that the desire to create a United States of Europe does not have the support of the voters?
När ska den federalistiska majoriteten i Europaparlamentet inse att ambitionen att skapa ett Europas förenta stater saknar stöd hos väljarna?

For instance, there was no designated festival area, but the desire to create a space for the local music scene was enormous.
Det fanns till exempel inget regelrätt festivalområde men viljan att ge den lokala musikscenen utrymme var enorm.

I am aware of the need to find a balance between the desire to create this European space,
Jag är medveten om nödvändigheten av att hitta en balans mellan viljan att inrätta detta europeiska område,

The overall message we want to convey is that KTH is driven by the desire to create a better future,
Det övergripande budskap som vi vill förmedla är att KTH drivs av viljan att skapa en bättre framtid;

PuroBIO Cosmetics is the result of the desire to create products for a natural
Nederlands Vilka är vi PuroBIO-kosmetik uppkommer ur lusten att skapa italienska produkter för naturlig

So, the desire to create a multi purpose round,
Så viljan att skapa en multi purpose runda,

We have emerged from the desire to create a company where strategic and operational decisions are
We har vuxit fram ur en önskan om att skapa ett företag där strategiska

a little out of the store building materials and, in fact, the desire to create an original masterpiece.
lite ur butiken byggmaterial och i själva verket, att viljan att skapa ett original mästerverk.

the conclusion of the single market and the desire to create a genuine awareness of being European.
förverkligandet av den inre marknaden och önskan att skapa ett verkligt europeiskt medvetande.

is torn between the desire to create powerful armed forces
slits mellan viljan att skapa starka väpnade styrkor

gives insights and develops the desire to create tools to handle both themselves and others.
tar fram viljan att skapa verktyg för att hantera både sig själv och andra.

who are driven by the desire to create flawless units
som varje dag drivs av viljan att skapa formfulländade helheter

The desire to create optimum air traffic control in Europe is based on good intentions, but why should the
Viljan att upprätta optimal flygtrafik i Europa utgår från goda grundtankar men varför borde kommissionen ifrågasätta medlemsstaternas flygpolitik

The Nordic style is characterized by a wall decoration in light shades that is dictated by the desire to create a more luminous interior for houses in this region of Europe.
Den nordisk stil kännetecknas av en väggdekoration i ljusa nyanser som dikteras av en önskan att skapa en mer lysande interiör för hus i denna region i Europa.

The difficulty for the Intergovernmental Conference is to find a delicate balance between the desire to create an efficient and democratic Union
Svårigheten med regeringskonferensen är att hitta en väl avvägd balans mellan önskan att skapa en effektiv och demokratisk union,

incorporating elements of typical Andalusian architecture with the desire to create a welcoming space in which our guests can enjoy the wonderful landscapes, without forgetting the excellent food on offer,
som innehåller inslag av typisk andalusisk arkitektur med en önskan till skapa en välkomnande plats där våra gäster kan njuta av det underbara landskapet utan att glömma den utmärkta mat som erbjuds,

the desire to divide the room space into zones with different light conditions or simply the desire to create the unique beauty of the interior.
viljan dela upp rummet utrymmet i zoner med olika ljusförhållanden eller helt enkelt en önskan att skapa den unika skönheten i inredningen.

This report is born of the desire to create a European space of freedom and justice.
Det aktuella betänkandet är i linje med viljan att skapa en europeiskt område av frihet och rättvisa.