THE DISTRIBUTION NETWORK in Swedish translation

• distributionsnätet
• distributionsnätverket

Examples of using The distribution network in English and their translations into Swedish

In order to ensure non-discriminatory access to the distribution network, unbundling requirements for the distribution system operator should be introduced for both electricity and gas distribution system operators.
För att säkerställa icke-diskriminerande tillträde till distributionsnäten bör krav på åtskillnad mellan verksamhetsgrenarna införas för systemansvariga för distributionssystem både när det gäller el och gas.

where this proves necessary, a system for the prompt recall of products in the distribution network.
kunna upprätta ett system för ett snabbt återkallande av produkter som gått ut i distributionsledet.

READy READy READy is a unique solution for remote meter reading and optimising the distribution network.
READy READy READy är en unik lösning för fjärravläsning av mätare och optimering av distributionsnätet.

district cooling stations as well as from the hydroelectric power stations and the distribution network.
att garantera driftsäkerheten och kundleveranserna från produktionsanläggningarna och centralerna för fjärrvärme och fjärrkyla, samt från vattenkraftstationerna och distributionsnäten.

This includes the strengthening and expansion of the distribution network, especially in the field of compact machines,
Detta täcker in förstärkning och utökning av distributionsnätverket, i synnerhet för kompaktmaskiner. Vår utökade service

at dedicated positions in the distribution network, and used to detect hazardous situations in water production
på särskilda positioner i distributionsnätverket. De används för att upptäcka riskfyllda situationer i vattenproduktionen

loss of profitability since it would most likely last for an extended period of time as access to the distribution network is normally granted for long contract periods.
minskad lönsamhet), med tanke på att det högst sannolikt skulle pågå under en längre tidsperiod eftersom kontrakt avseende tillträde till distributionsnät vanligen ingås för långa perioder.

It also seems essential to me to safeguard the distribution network for medicinal products,
Jag anser också att det är grundläggande att skydda distributionsnätverket för läkemedel, genom att anta tydliga

who are contractually linked with the supplier/head of the distribution network, and not by a third-party operator, whose practices escape the influence of that supplier.
vilka är bundna till leverantören/toppen av distributionsnätverket genom avtal, och inte av en utomstående näringsidkare vars agerande leverantören saknar inflytande över.

The distribution networks(3) look like roots.
Distributionsnätet(3) ser ut som rötter.

Separating ownership of energy and the distribution networks is a crucial issue regardless of who may be in power in the Kremlin.
Uppdelningen av ägandet av energin och distributionsnäten är en oerhört viktig fråga, oavsett vem som har makten i Kremlin.

The same can be said of the audiovisual sector, since the distribution networks for audiovisual content
Samma sak gäller för den audivisuella sektorn, eftersom distributionsnäten för audivisuella innehåll och sändningsrätter fortfarande är

Distribution costs are the largest cost item on the bills of customers of the distribution networks.
Distributionskostnaderna är den högsta kostnadsandelen på räkningen för de kunder som får energi från distributionsnäten.

Being able to prevent damages and leakages in the distribution networks should therefore be of interest for utility companies.
Att kunna förebygga skador, rörbrott och läckor i distributionsnäten bör alltså vara i energiföretags intresse.

This should not be to the detriment of the equally necessary expansion of the distribution networks in Member States and the regions.
Dessa får inte ske på bekostnad av den lika nödvändiga utbyggnaden av distributionsnäten i medlemsstaterna och regionerna.

given that the distribution networks and their infrastructures already constitute existing, natural monopolies,
med tanke på att distributionsnäten och deras infrastruktur redan utgör befintliga naturliga monopol,

private recharging points to the distribution networks.
privata laddningsstationer till distributionsnäten.

private recharging points to the distribution networks.
privata laddningsstationer till distributionsnäten.

clamp down effectively on these crimes, the first condition is often that the holder of the rights has full information about the origin of the counterfeiting and the distribution networks.
kunna beivra dessa lagöverträdelser är ofta att rättighetsinnehavaren förfogar över fullständig information om ursprunget och distributions kanalerna för de förfalskade varorna.

simplify the taxation of the costs of access and use of the distribution networks, the Commission proposes to include the provision of access to
förenkla beskattningen av kostnader för tillträde till och användning av distributionsnäten föreslår kommissionen att artikel 9.2 e