THE ENVIRONMENT THROUGH in Swedish translation

• miljö genom
• miljön genom
• i naturen via

Examples of using The environment through in English and their translations into Swedish

Extending the legal guarantee period would encourage greater respect for the environment through the circular economy.
Förlängning av den rättsliga garantiperioden skulle uppmuntra till större respekt för miljön genom den cirkulära ekonomin.

Avanza intends to reduce negative impact on people and the environment through actively working on sustainability issues.
Avanza avser minska negativ påverkan på människor och miljö genom ett aktivt hållbarhetsarbete.

health and the environment through preventive planning
hälsa och miljö genom förebyggande planering

Since 2013, we have been certified in quality through ISO 9001: 2008 and in the environment through ISO 14001: 2004.
Vi är sedan 2013 certifierade inom kvalitet genom ISO 9001:2008 samt inom miljö genom ISO 14001:2004.

the economy and the environment through education, practice and research.
ekonomi och miljö genom utbildning, övning och forskning.

The extraction of heat or cold from the environment through heat pumps- a technology with huge potential- hardly receives any attention in EU renewable energies policy.
Att utvinna värme eller kyla från miljön via värmepumpar- en teknik med enorm potential- uppmärksammas nästan inte alls i EU: politik för förnybar energi.

These include the MED-Cartesio11 programme, whose objective is to protect the environment through the efficient management of solid urban waste.
Ett projekt är MED-Cartesio11 som syftar till skydda miljön genom effektiv hantering av fast avfall i städerna.

Phare also targeted the environment through the develop ment of a national environment strategy
Därutöver gjorde Phare insatser på miljöområdet genom utvecklingen av en nationell miljöstrategi och tilldelningen av 4

The agent can perceive the state of the environment through its sensors, and it can affect its state through its actuators.
Agenten kan uppfatta tillståndet hos objekt i sin omgivning genom sina sensorer, och den kan påverka tillstånd med hjälp av sina aktuatorer.

Protecting the environment through products, processes
Att värna om miljön genom produkter, utveckling

Directive 2004/35/EC concerning environmental liability also establishes strict liability for operators who cause damage to the environment through the transportation by sea of dangerous goods or polluting goods.
Även i direktiv 2004/35/EG om miljöansvar fastställs ett strikt ansvar för aktörer som orsakar skada på miljön genom transporter till havs av farligt eller förorenande gods.

money and the environment through efficient heating.
pengar och miljön med effektiv uppvärmning.

We protect our employees by ensuring safe working conditions, and the environment through focused energy and pollution control programs.
Vi skyddar våra medarbetare genom att garantera säkra arbetsförhållanden och miljön via fokuserade kontrollprogram för energi och utsläpp.

that enter the environment through a variety of sources- from discharge of household waste to agricultural run-off
som kommer in i naturen via flera olika kanaler, allt från hushållsavfall till avrinning från jordbruket

they are considered as unconventional commodity agreements covering both trade and the environment through sustainable management for the conservation of tropical tree species.
upprättandet av Europeiska gemenskapen, betraktas de som icke-konventionella råvaruavtal som täcker såväl handel som miljö genom hållbar förvaltning för bevarande av tropiska trädarter.

Reduce the amount of pollutants into the environment through green procurement
Minska mängden föroreningar till miljön, genom miljöanpassad upphandling

it may instead be a threat to the environment through deregulation, and it also runs the risk of not being completed because of the difficulties in financing it.
De kan i stället utgöra ett hot för miljön via avregleringen, och de riskerar dessutom att inte kunna genomföras i sin helhet på grund av finansieringsproblemen.

dynamic organizations by competitively scanning the environment through health care policy analysis
dynamiska organisationer genom att konkurrera med miljön genom hälsovårdspolitisk analys och skapa delar av

Directive 2008/99/EC on protecting the environment through criminal law aims to ensure that criminal law measures are available in all Member States to react to serious breaches of EU rules on environmental protection.
Syftet med direktiv 2008/99/EG om skydd för miljön genom straffrättsliga bestämmelser är att garantera att alla medlemsländers lagstiftning innehåller straffrättsliga påföljder för allvarliga överträdelser av EU: miljöskyddsregler.

Criminal sanctions for environmental offences Directive 2008/99/EC on protecting the environment through criminal law aims to ensure that criminal law measures are available in all Member States to react to serious breaches of EU rules on environmental protection.
Bakgrund Syftet med direktiv 2008/99/EG om skydd för miljön genom straffrättsliga bestämmelser är att garantera att alla medlemsländers lagstiftning innehåller straffrättsliga påföljder för allvarliga överträdelser av EU: miljöskyddsregler.