Examples of using The exporter in English and their translations into Swedish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
This requires a user name and password so that the exporter is able to fill in the essential details on the form.
Det krävs ett användarnamn och lösenord för att du som exportör ska kunna fylla i de nödvändiga uppgifterna i formuläret.They shall be produced to the competent authorities of the Member State in which the exporter is established on request.
De skall på begäran framläggas för de behöriga myndigheterna i den medlemsstat där exportören är etablerad.An EUR.1 movement certificate shall be issued only on written application from the exporter or his authorised representative.
Ett varucertifikat EUR.1 skall endast utfärdas på skriftlig ansökan av exportören eller av dennes befullmäktigade ombud.a non-Swedish company can be the exporter in a transaction guaranteed by EKN.
ett icke-svenskt företag kan vara exportören i en transaktion garanterad av EKN.It is in the financial interests of the producer and the exporter that the animals arrive in tip-top condition.
Det ligger i producenternas och exportörernas ekonomiska intresse att djuren kommer fram i perfekt skick.The Exporter should also provide as much information as possible to help the Party of import making a decision.
Exportören bör också lämna så mycket information som möjligt så att den importerande parten får ett bra beslutsunderlag.The exporter should be in a position to prove the importer that he is registered in the country of export.
Exportören bör kunna bevisa för importören att han är registrerad i exportlandet.to invoke the Exporter.
för att starta Exporteraren.If the certificate is in TRACES, you being the exporter will fill in your part of the certificate before the official veterinarian fills in their part.
Om intyget finns i systemet TRACES, fyller du som exportör i intyget för din del innan den officiella veterinären fyller i sin del.The exporter applying for the issue of an EUR.1 movement certificate shall keep, for at least three years, the documents referred to in Article 173.
Den exportör som ansöker om utfärdande av varucertifikat EUR.1 skall under minst tre år bevara The exporter making out an invoice declaration shall keep, for at least three years, a copy of that invoice declaration as well as the documents referred to in Article 213.
Den exportör som upprättat Intyget skall påtecknas av tullmyndigheterna och ställas till exportörens förfogande så snart som den faktiska exporten har ägt rum eller säkerställts.Importören, och vid behov exportören, skall ges tillräckliga möjligheter att till den behöriga myndigheten lämna sådana uppgifter om produkterna som denne anser lämpligt.Assuming the exporter(whether or not he is registered or approved) bears sole responsibility for certifying origin.
Intygandet Assuming the exporter alone(whether or not he is registered or approved) bears responsibility for certifying origin.
Intygandet Result and purpose of any notification by the exporter to other States regarding the genetically modified organism to be transferred.
Resultat av och syfte med exportörens anmälan till andra stater beträffande den genetiskt modifierade organism som skall överföras.The exporter presents a price undertaking invoice in accordance with the regulation and is completely exempted from the anti-dumping or countervailing duty.
Importören uppvisar av en åtagandefaktura enligt modellen i förordningen och befrias helt från att betala antidumpnings- eller utjämningstull.However, the strong affinities between the exporter and the importing countries found in previous studies were not found in the export of pharmaceutical products.
Däremot, det starka släktskapet mellan ex-portören och de importerande länderna som funnits i tidigare studier observerades inte i exporten av läkemedel.If the exporter repeatedly breaks the rules of origin
With a few clicks you can tell the Exporter everything it needs to know to output your movie in the format that best fits your requirements.
Med ett par klick kan du tala om för Exporteraren allt den behöver veta 
