THE EXTERNAL in Swedish translation

• yttre
• den externa
• extern
• de externa
• det externa
• omvärlden

Examples of using The external in English and their translations into Swedish

Both the external and internal auditors are represented at the meetings of the committee.
Både de externa och de interna revisorerna är representerade på utskottets möten.

Multilingual hospital UDI's library is open to the external.
UDI bibliotek r ppet till den externa.

The Water Framework Directive makes users bear the external environmental and resource costs;
Ramdirektivet om vatten föreskriver att användarna skall bära de externa miljö- och resurskostnaderna;

If need create a new folder in the external hard drive.
Om behöver skapa en ny mapp i den externa hårddisken.

Let's start with the external carotid.
Vi börjar med de externa karotida.

Step 1 Connect the iPad and the external hard drive to the PC.
Steg 1 Anslut iPad och den externa hårddisken till datorn.

Restore your catalog from the external hard drive.
Återställ katalogen från den externa hårddisken.

Questions and answers(FAQ) about the external hard drive.
Frågor och svar(FAQ) om den externa hårddisken.

UDI's library is open to the external.
UDI bibliotek r ppet till den externa.

And how do we control the external? With one word?
Hur kontrollerar vi utsidan med ett enda ord?

Strip away the external to discover the eternal.
Avlägsna det externa för att upptäcka det eviga.

Osteonecrosis of the external auditory canal.
Osteonekros i den yttre hörselgången.

Osteonecrosis of the external auditory canal bisphosphonate class adverse reaction.
Osteonekros i den yttre hörselgången bisfosfonat klassbiverkning.

Have you disengaged the external inertial dampener?
Har ni avaktiverat de yttre tröghetsdämparna?

The external and internal military conflicts remain unresolved.
De interna och externa militära konflikterna förblir olösta.

The external electronic control unit is easy to use and accurate.
Bastuaggregatets elektroniska separatstyrenhet är lättanvänd och exakt.

Possible protection from the external magnetic metal casing provides.
Av nagot externt magnetisk metall hölje säkerställer skyddet.

Moreover, the armourer is not chasing only the external luster- authenticity is important for him.
Vidare jagar inte armeringen bara den yttre glansen- äktheten är viktig för honom.

The lack of the external/ internal packaging;
Avsaknaden av den yttre/ inre förpackning;

The external operating revenue of joint municipal authorities was EUR 3.6 billion.
Samkommunernas externa verksamhetsintäkter uppgick till 3, 6 miljarder euro.